Властелин колец: Две башни/Lord of the Rings: The Two Towers (Джон Толкин). Страница 85 из 332

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

'

It

is

old

,

very

old

,

'

said

the

Elf

.

'S

o

old

that

almost

I

feel

young

again

,

as

I

have

not

felt

since

I

journeyed

with

you

children

.

It

is

old

and

full

of

memory

.

I

could

have

been

happy

here

,

if

I

had

come

in

days

of

peace

.

'

'

I

dare

say

you

could

,

'

snorted

Gimli

.

'

You

are

a

Wood-elf

,

anyway

,

though

Elves

of

any

kind

are

strange

folk

.

Yet

you

comfort

me

.

Where

you

go

,

I

will

go

.

But

keep

your

bow

ready

to

hand

,

and

I

will

keep

my

axe

loose

in

my

belt

.

Not

for

use

on

trees

,

'

he

added

hastily

,

looking

up

at

the

tree

under

which

they

stood

.

'

I

do

not

wish

to

meet

that

old

man

at

unawares

without

an

argument

ready

to

hand

,

that

is

all

.

Let

us

go

!

'

With

that

the

three

hunters

plunged

into

the

forest

of

Fangorn

.

Legolas

and

Gimli

left

the

tracking

to

Aragorn

.

There

was

little

for

him

to

see

.

Отключить рекламу

The

floor

of

the

forest

was

dry

and

covered

with

a

drift

of

leaves

;

but

guessing

that

the

fugitives

would

stay

near

the

water

,

he

returned

often

to

the

banks

of

the

stream

.

So

it

was

that

he

came

upon

the

place

where

Merry

and

Pippin

had

drunk

and

bathed

their

feet

.

There

plain

for

all

to

see

were

the

footprints

of

two

hobbits

,

one

somewhat

smaller

than

the

other

.

'

This

is

good

tidings

,

'

said

Aragorn

.

'

Yet

the

marks

are

two

days

old

And

it

seems

that

at

this

point

the

hobbits

left

the

water-side

.

'

'

Then

what

shall

we

do

now

?

'

said

Gimli

.

'

We

can

not

pursue

them

through

the

whole

fastness

of

Fangorn

.

We

have

come

ill

supplied

.

If

we

do

not

find

them

soon

,

we

shall

be

of

no

use

to

them

,

except

to

sit

down

beside

them

and

show

our

friendship

by

starving

together

.

'

'

If

that

is

indeed

all

we

can

do

,

then

we

must

do

that

,

'

said

Aragorn

.

'

Let

us

go

on

.

'

Отключить рекламу

They

came

at

length

to

the

steep

abrupt

end

of

Treebeard

's

Hill

and

looked

up

at

the

rock-wall

with

its

rough

steps

leading

to

the

high

shelf

.

Gleams

of

sun

were

striking

through

the

hurrying

clouds

,

and

the

forest

now

looked

less

grey

and

drear

.

'

Let

us

go

up

and

look

about

us

!

'

said

Legolas

.

'

I

will

feel

my

breath

short

.

I

should

like

to

taste

a

freer

air

for

a

while

.

'

The

companions

climbed

up

.

Aragorn

came

last

,

moving

slowly

:

he

was

scanning

the

steps

and

ledges

closely

.

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница