-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 67/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
Hm
,
hoom
!
'
said
Treebeard
,
when
at
last
their
story
had
wound
and
wandered
down
to
the
battle
of
the
Orcs
and
the
Riders
of
Rohan
.
'
Well
,
well
!
That
is
a
bundle
of
news
and
no
mistake
.
You
have
not
told
me
all
,
no
indeed
,
not
by
a
long
way
.
But
I
do
not
doubt
that
you
are
doing
as
Gandalf
would
wish
.
There
is
something
very
big
going
on
,
that
I
can
see
,
and
what
it
is
maybe
I
shall
learn
in
good
time
,
or
in
bad
time
.
By
root
and
twig
,
but
it
is
a
strange
business
:
up
sprout
a
little
folk
that
are
not
in
the
old
lists
,
and
behold
the
Nine
forgotten
Riders
reappear
to
hunt
them
,
and
Gandalf
takes
them
on
a
great
journey
,
and
Galadriel
harbours
them
in
Caras
Galadhon
,
and
Orcs
pursue
them
down
all
the
leagues
of
Wilderland
:
indeed
they
seem
to
be
caught
up
in
a
great
storm
.
I
hope
they
weather
it
!
'
'
And
what
about
yourself
?
'
asked
Merry
.
'
Hoom
,
hm
,
I
have
not
troubled
about
the
Great
Wars
,
'
said
Treebeard
;
'
they
mostly
concern
Elves
and
Men
.
That
is
the
business
of
Wizards
:
Wizards
are
always
troubled
about
the
future
.
I
do
not
like
worrying
about
the
future
.
I
am
not
altogether
on
anybody
's
side
,
because
nobody
is
altogether
on
my
side
,
if
you
understand
me
:
nobody
cares
for
the
woods
as
I
care
for
them
,
not
even
Elves
nowadays
.
Still
,
I
take
more
kindly
to
Elves
than
to
others
:
it
was
the
Elves
that
cured
us
of
dumbness
long
ago
,
and
that
was
a
great
gift
that
can
not
be
forgotten
,
though
our
ways
have
parted
since
.
And
there
are
some
things
,
of
course
,
whose
side
I
am
altogether
not
on
;
I
am
against
them
altogether
:
these
-
burárum
'
(
he
again
made
a
deep
rumble
of
disgust
)
'
-
these
Orcs
,
and
their
masters
.
'
I
used
to
be
anxious
when
the
shadow
lay
on
Mirkwood
,
but
when
it
removed
to
Mordor
,
I
did
not
trouble
for
a
while
:
Mordor
is
a
long
way
away
.
But
it
seems
that
the
wind
is
setting
East
,
and
the
withering
of
all
woods
may
be
drawing
near
.
There
is
naught
that
an
old
Ent
can
do
to
hold
back
that
storm
:
he
must
weather
it
or
crack
.
'
But
Saruman
now
!
Saruman
is
a
neighbour
:
I
can
not
overlook
him
.
I
must
do
something
,
I
suppose
.
I
have
often
wondered
lately
what
I
should
do
about
Saruman
.
'
'
Who
is
Saruman
?
'
asked
Pippin
.
'D
o
you
know
anything
about
his
history
?
'
'S
aruman
is
a
Wizard
,
'
answered
Treebeard
.
'M
ore
than
that
I
can
not
say
.
I
do
not
know
the
history
of
Wizards
.
They
appeared
first
after
the
Great
Ships
came
over
the
Sea
;
but
if
they
came
with
the
Ships
I
never
can
tell
.
Saruman
was
reckoned
great
among
them
,
I
believe
.
He
gave
up
wandering
about
and
minding
the
affairs
of
Men
and
Elves
,
some
time
ago
-
you
would
call
it
a
very
long
time
ago
:
and
he
settled
down
at
Angrenost
,
or
Isengard
as
the
Men
of
Rohan
call
it
.
He
was
very
quiet
to
begin
with
,
but
his
fame
began
to
grow
.
He
was
chosen
to
be
head
of
the
White
Council
,
they
say
;
but
that
did
not
turn
out
too
well
.
I
wonder
now
if
even
then
Saruman
was
not
turning
to
evil
ways
.
But
at
any
rate
he
used
to
give
no
trouble
to
his
neighbours
.
I
used
to
talk
to
him
.
There
was
a
time
when
he
was
always
walking
about
my
woods
.
He
was
polite
in
those
days
,
always
asking
my
leave
(
at
least
when
he
met
me
)
;
and
always
eager
to
listen
.
I
told
him
many
things
that
he
would
never
have
found
out
by
himself
;
but
he
never
repaid
me
in
like
kind
.
I
can
not
remember
that
he
ever
told
.
me
anything
.
And
he
got
more
and
more
like
that
;
his
face
,
as
I
remember
it
-
I
have
not
seen
it
for
many
a
day
-
became
like
windows
in
a
stone
wall
:
windows
with
shutters
inside
.
'
I
think
that
I
now
understand
what
he
is
up
to
.
He
is
plotting
to
become
a
Power
.
He
has
a
mind
of
metal
and
wheels
;
and
he
does
not
care
for
growing
things
,
except
as
far
as
they
serve
him
for
the
moment
.
And
now
it
is
clear
that
he
is
a
black
traitor
.
He
has
taken
up
with
foul
folk
,
with
the
Orcs
.
Brm
,
hoom
!
Worse
than
that
:
he
has
been
doing
something
to
them
;
something
dangerous
.
For
these
Isengarders
are
more
like
wicked
Men
.
It
is
a
mark
of
evil
things
that
came
in
the
Great
Darkness
that
they
can
not
abide
the
Sun
;
but
Saruman
's
Orcs
can
endure
it
,
even
if
they
hate
it
.
I
wonder
what
he
has
done
?
Are
they
Men
he
has
ruined
,
or
has
he
blended
the
races
of
Orcs
and
Men
?
That
would
be
a
black
evil
!
'
Treebeard
rumbled
for
a
moment
,
as
if
he
were
pronouncing
some
deep
,
subterranean
Entish
malediction
.
'S
ome
time
ago
I
began
to
wonder
how
Orcs
dared
to
pass
through
my
woods
so
freely
,
'
he
went
on
.
'
Only
lately
did
I
guess
that
Saruman
was
to
blame
,
and
that
long
ago
he
had
been
spying
out
all
the
ways
,
and
discovering
my
secrets
.
He
and
his
foul
folk
are
making
havoc
now
.
Down
on
the
borders
they
are
felling
trees-good
trees
.
