-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 240/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
And
did
you
escape
out
of
the
darkness
,
Sméagol
?
Were
you
not
rather
permitted
to
depart
upon
an
errand
?
That
at
least
is
w
hat
Aragorn
thought
,
who
found
you
by
the
Dead
Marshes
some
years
ago
.
'
'
It
's
a
lie
!
'
hissed
Gollum
,
and
an
evil
light
came
into
his
eyes
at
the
naming
of
Aragorn
.
'
He
lied
on
me
,
yes
he
did
.
I
did
escape
,
all
by
my
poor
self
.
Indeed
I
was
told
to
seek
for
the
Precious
;
and
I
have
searched
and
searched
,
of
course
I
have
.
But
not
for
the
Black
One
.
The
Precious
was
ours
,
it
was
mine
I
tell
you
.
I
did
escape
.
'
Frodo
felt
a
strange
certainty
that
in
this
matter
Gollum
was
for
once
not
so
far
from
the
truth
as
might
be
suspected
;
that
he
had
somehow
found
a
way
out
of
Mordor
,
and
at
least
believed
that
it
was
by
his
own
cunning
.
For
one
thing
,
he
noted
that
Gollum
used
I
,
and
that
seemed
usually
to
be
a
sign
,
on
its
rare
appearances
.
that
some
remnants
of
old
truth
and
sincerity
were
for
the
moment
on
top
.
But
even
if
Gollum
could
be
trusted
on
this
point
,
Frodo
did
not
forget
the
wiles
of
the
Enemy
.
The
'
escape
'
may
have
been
allowed
or
arranged
,
and
well
known
in
the
Dark
Tower
.
And
in
any
case
Gollum
was
plainly
keeping
a
good
deal
back
.
'
I
ask
you
again
,
'
he
said
:
'
is
not
this
secret
way
guarded
?
'
But
the
name
of
Aragorn
had
put
Gollum
into
a
sullen
mood
.
He
had
all
the
injured
air
of
a
liar
suspected
when
for
once
he
has
told
the
truth
.
or
part
of
it
.
He
did
not
answer
.
'
Is
it
not
guarded
?
'
Frodo
repeated
.
'
Yes
,
yes
,
perhaps
.
No
safe
places
in
this
country
,
'
said
Gollum
sulkily
.
'N
o
safe
places
.
But
master
must
try
it
or
go
home
.
.
No
other
way
.
'
They
could
not
get
him
to
say
more
.
The
name
of
the
perilous
place
and
the
high
pass
he
could
not
tell
,
or
would
not
.
Its
name
was
Cirith
Ungol
,
a
name
of
dreadful
rumour
.
Aragorn
could
perhaps
have
told
them
that
name
and
its
significance
:
Gandalf
would
have
warned
them
.
But
they
were
alone
,
and
Aragorn
was
far
away
,
and
Gandalf
stood
amid
the
ruin
of
Isengard
and
strove
with
Saruman
,
delayed
by
treason
.
Yet
even
as
he
spoke
his
last
words
to
Saruman
,
and
the
palantír
crashed
in
fire
upon
the
steps
of
Orthanc
.
his
thought
was
ever
upon
Frodo
and
Samwise
,
over
the
long
leagues
his
mind
sought
for
them
in
hope
and
pity
.
Maybe
Frodo
felt
it
,
not
knowing
it
,
as
he
had
upon
Amon
Hen
,
even
though
he
believed
that
Gandalf
was
gone
,
gone
for
ever
into
the
shadow
in
Moria
far
away
.
He
sat
upon
the
ground
for
a
long
while
,
silent
,
his
head
bowed
,
striving
to
recall
all
that
Gandalf
had
said
to
him
.
But
for
this
choice
he
could
recall
no
counsel
.
Indeed
Gandalf
's
guidance
had
been
taken
from
them
too
soon
,
too
soon
,
while
the
Dark
Land
was
still
very
far
away
.
How
they
should
enter
it
at
the
last
Gandalf
had
not
said
.
Perhaps
he
could
not
say
.
Into
the
stronghold
of
the
Enemy
in
the
North
,
into
Dol
Guldur
,
he
had
once
ventured
.
But
into
Mordor
,
to
the
Mountain
of
Fire
and
to
Barad-dûr
,
since
the
Dark
Lord
rose
in
power
again
,
had
he
ever
journeyed
there
?
Frodo
did
not
think
so
.
