-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 201/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
smoky
blur
of
the
mountains
in
the
East
was
lost
in
a
deeper
blackness
that
was
already
reaching
out
westwards
with
long
arms
.
There
was
a
distant
mutter
of
thunder
borne
on
the
rising
breeze
.
Frodo
sniffed
the
air
and
looked
up
doubtfully
at
the
sky
.
He
strapped
his
belt
outside
his
cloak
and
tightened
it
,
and
settled
his
light
pack
on
his
back
;
then
he
stepped
towards
the
edge
.
'
I
'm
going
to
try
it
,
'
he
said
.
'
Very
good
!
'
said
Sam
gloomily
.
'
But
I
'm
going
first
.
'
'
You
?
'
said
Frodo
.
'
What
's
made
you
change
your
mind
about
climbing
?
'
'
I
have
n't
changed
my
mind
.
But
it
's
only
sense
:
put
the
one
lowest
as
is
most
likely
to
slip
.
I
do
n't
want
to
come
down
atop
of
you
and
knock
you
off
no
sense
in
killing
two
with
one
fall
.
'
Before
Frodo
could
stop
him
,
he
sat
down
,
swung
his
legs
over
the
brink
,
and
twisted
round
,
scrabbling
with
his
toes
for
a
foothold
.
It
is
doubtful
if
he
ever
did
anything
braver
in
cold
blood
,
or
more
unwise
.
'N
o
,
no
!
Sam
,
you
old
ass
!
'
said
Frodo
.
'
You
'll
kill
yourself
for
certain
going
over
like
that
without
even
a
look
to
see
what
to
make
for
.
Come
back
!
'
He
took
Sam
under
the
armpits
and
hauled
him
up
again
.
'N
ow
,
wait
a
bit
and
be
patient
!
'
he
said
.
Then
he
lay
on
the
ground
,
leaning
out
and
looking
down
:
but
the
light
seemed
to
be
fading
quickly
,
although
the
sun
had
not
yet
set
.
'
I
think
we
could
manage
this
,
'
he
said
presently
.
'
I
could
at
any
rate
;
and
you
could
too
.
if
you
kept
your
head
and
followed
me
carefully
.
'
'
I
do
n't
know
how
you
can
be
so
sure
,
'
said
Sam
.
'
Why
!
You
ca
n't
see
to
the
bottom
in
this
light
.
What
if
you
comes
to
a
place
where
there
's
nowhere
to
put
your
feet
or
your
hands
?
'
'
Climb
back
,
I
suppose
,
'
said
Frodo
.
'
Easy
said
,
'
objected
Sam
.
'
Better
wait
till
morning
and
more
light
.
'
