-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Две башни
-
- Стр. 146/332
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
That
,
I
think
,
no
one
will
ever
know
,
'
said
Gandalf
.
They
rode
in
silence
for
a
while
;
but
Legolas
was
ever
glancing
from
side
to
side
,
and
would
often
have
halted
to
listen
to
the
sounds
of
the
wood
,
if
Gimli
had
allowed
it
.
'
These
are
the
strangest
trees
that
ever
I
saw
,
'
he
said
;
'
and
I
have
seen
many
an
oak
grow
from
acorn
to
ruinous
age
.
I
wish
that
there
were
leisure
now
to
walk
among
them
:
they
have
voices
,
and
in
time
I
might
come
to
understand
their
thought
.
'
'N
o
,
no
!
'
said
Gimli
.
'
Let
us
leave
them
!
I
guess
their
thought
already
:
hatred
of
all
that
go
on
two
legs
;
and
their
speech
is
of
crushing
and
strangling
.
'
'N
ot
of
all
that
go
on
two
legs
,
'
said
Legolas
.
'
There
I
think
you
are
wrong
.
It
is
Orcs
that
they
hate
.
For
they
do
not
belong
here
and
know
little
of
Elves
and
Men
.
Far
away
are
the
valleys
where
they
sprang
.
From
the
deep
dales
of
Fangorn
,
Gimli
,
that
is
whence
they
come
,
I
guess
.
'
'
Then
that
is
the
most
perilous
wood
in
Middle-earth
,
'
said
Gimli
.
'
I
should
be
grateful
for
the
part
they
have
played
,
but
I
do
not
love
them
.
You
may
think
them
wonderful
,
but
I
have
seen
a
greater
wonder
in
this
land
,
more
beautiful
than
any
grove
or
glade
that
ever
grew
:
my
heart
is
still
full
of
ft.
'S
trange
are
the
ways
of
Men
,
Legolas
!
Here
they
have
one
of
the
marvels
of
the
Northern
World
,
and
what
do
they
say
of
it
?
Caves
,
they
say
!
Caves
!
Holes
to
fly
to
in
time
of
war
,
to
store
fodder
in
!
My
good
Legolas
,
do
you
know
that
the
caverns
of
Helm
's
Deep
are
vast
and
beautiful
?
There
would
be
an
endless
pilgrimage
of
Dwarves
,
merely
to
gaze
at
them
,
if
such
things
were
known
to
be
.
Aye
indeed
,
they
would
pay
pure
gold
for
a
brief
glance
!
'
'
And
I
would
give
gold
to
be
excused
,
'
said
Legolas
;
'
and
double
to
be
let
out
,
if
I
strayed
in
!
'
'
You
have
not
seen
,
so
I
forgive
your
jest
,
'
said
Gimli
.
'
But
you
speak
like
a
fool
.
Do
you
think
those
halls
are
fair
,
where
your
King
dwells
under
the
hill
in
Mirkwood
,
and
Dwarves
helped
in
their
making
long
ago
?
They
are
but
hovels
compared
with
the
caverns
I
have
seen
here
:
immeasurable
halls
,
filled
with
an
everlasting
music
of
water
that
tinkles
into
pools
,
as
fair
as
Kheled-zâram
in
the
starlight
.
'
And
,
Legolas
,
when
the
torches
are
kindled
and
men
walk
on
the
sandy
floors
under
the
echoing
domes
,
ah
!
then
,
Legolas
,
gems
and
crystals
and
veins
of
precious
ore
glint
in
the
polished
walls
;
and
the
light
glows
through
folded
marbles
,
shell-like
,
translucent
as
the
living
hands
of
Queen
Galadriel
.
There
are
columns
of
white
and
saffron
and
dawn-rose
,
Legolas
,
fluted
and
twisted
into
dreamlike
forms
;
they
spring
up
from
many-coloured
floors
to
meet
the
glistening
pendants
of
the
roof
:
wings
,
ropes
,
curtains
fine
as
frozen
clouds
;
spears
,
banners
,
pinnacles
of
suspended
palaces
!
Still
lakes
mirror
them
:
a
glimmering
world
looks
up
from
dark
pools
covered
with
clear
glass
;
cities
.
such
as
the
mind
of
Durin
could
scarce
have
imagined
in
his
sleep
,
stretch
on
through
avenues
and
pillared
courts
,
on
into
the
dark
recesses
where
no
light
can
come
.
And
plink
!
a
silver
drop
falls
,
and
the
round
wrinkles
in
the
glass
make
all
the
towers
bend
and
waver
like
weeds
and
corals
in
a
grotto
of
the
sea
.
