Властелин колец: Братство кольца/Lord of the rings, Brotherhood of the ring (Джон Толкин). Страница 404 из 422

Понятно

Понятно

Для того чтобы воспользоваться закладками, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо

Войти или зарегистрироваться

Отмена

Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа

Купить PRO-доступ

Отмена

Предыдущая страница

There

was

mist

on

the

River

,

and

white

fog

swathed

the

shore

;

the

far

bank

could

not

be

seen

.

"

I

ca

n't

abide

fog

,

"

said

Sam

;

"

but

this

seems

to

be

a

lucky

one

.

Now

perhaps

we

can

get

away

without

those

cursed

goblins

seeing

us

.

"

"

Perhaps

so

,

"

said

Aragorn

.

"

But

it

will

be

hard

to

find

the

path

unless

the

fog

lifts

a

little

later

on

.

And

we

must

find

the

path

,

if

we

are

to

pass

Sarn

Gebir

and

come

to

the

Emyn

Muil

.

"

Отключить рекламу

"

I

do

not

see

why

we

should

pass

the

Rapids

or

follow

the

River

any

further

,

"

said

Boromir

.

"

If

the

Emyn

Muil

lie

before

us

,

then

we

can

abandon

these

cockle-boats

,

and

strike

westward

and

southward

,

until

we

come

to

the

Entwash

and

cross

into

my

own

land

.

"

"

We

can

,

if

we

are

making

for

Minas

Tirith

,

"

said

Aragorn

,

"

but

that

is

not

yet

agreed

.

And

such

a

course

may

be

more

perilous

than

it

sounds

.

The

vale

of

Entwash

is

flat

and

fenny

,

and

fog

is

a

deadly

peril

there

for

those

on

foot

and

laden

.

I

would

not

abandon

our

boats

until

we

must

.

The

River

is

at

least

a

path

that

can

not

be

missed

.

"

"

But

the

Enemy

holds

the

eastern

bank

,

"

objected

Boromir

.

"

And

even

if

you

pass

the

Gates

of

Argonath

and

come

unmolested

to

the

Tindrock

,

what

will

you

do

then

?

Leap

down

the

Falls

and

land

in

the

marshes

?

"

"

No

!

"

answered

Aragorn

.

"

Say

rather

that

we

will

bear

our

boats

by

the

ancient

way

to

Rauros-foot

,

and

there

take

to

the

water

again

.

Отключить рекламу

Do

you

not

know

,

Boromir

,

or

do

you

choose

to

forget

the

North

Stair

,

and

the

high

seat

upon

Amon

Hen

,

that

were

made

in

the

days

of

the

great

kings

?

I

at

least

have

a

mind

to

stand

in

that

high

place

again

,

before

I

decide

my

further

course

.

There

,

maybe

,

we

shall

see

some

sign

that

will

guide

us

.

"

Boromir

held

out

long

against

this

choice

;

but

when

it

became

plain

that

Frodo

would

follow

Aragorn

,

wherever

he

went

,

he

gave

in

.

"

It

is

not

the

way

of

the

Men

of

Minas

Tirith

to

desert

their

friends

at

need

,

"

he

said

,

"

and

you

will

need

my

strength

,

if

ever

you

are

to

reach

the

Tindrock

.

To

the

tall

isle

I

will

go

,

but

no

further

.

There

I

shall

turn

to

my

home

,

alone

if

my

help

has

not

earned

the

reward

of

any

companionship

.

"

The

day

was

now

growing

,

and

the

fog

had

lifted

a

little

.

It

was

decided

that

Aragorn

and

Legolas

should

at

once

go

forward

along

the

shore

,

while

the

others

remained

by

the

boats

.

Aragorn

hoped

to

find

some

way

by

which

they

could

carry

both

their

boats

and

their

baggage

to

the

smoother

water

beyond

the

Rapids

.

Предыдущая страница

Предыдущая

Следующая

Следующая страница

Следующая страница