-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 402/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Suddenly
the
great
bow
of
Lorien
sang
.
Shrill
went
the
arrow
from
the
elven-string
.
Frodo
looked
up
.
Almost
above
him
the
winged
shape
swerved
.
There
was
a
harsh
croaking
scream
,
as
it
fell
out
of
the
air
,
vanishing
down
into
the
gloom
of
the
eastern
shore
.
The
sky
was
clean
again
.
There
was
a
tumult
of
many
voices
far
away
,
cursing
and
wailing
in
the
darkness
,
and
then
silence
.
Neither
shaft
nor
cry
came
again
from
the
east
that
night
.
After
a
while
Aragorn
led
the
boats
back
upstream
.
They
felt
their
way
along
the
water
's
edge
for
some
distance
,
until
they
found
a
small
shallow
bay
.
A
few
low
trees
grew
there
close
to
the
water
,
and
behind
them
rose
a
steep
rocky
bank
.
Here
the
Company
decided
to
stay
and
await
the
dawn
:
it
was
useless
to
attempt
to
move
further
by
night
.
They
made
no
camp
and
lit
no
fire
,
but
lay
huddled
in
the
boats
,
moored
close
together
.
"
Praised
be
the
bow
of
Galadriel
,
and
the
hand
and
eye
of
Legolas
!
"
said
Gimli
,
as
he
munched
a
wafer
oflembas
.
"
That
was
a
mighty
shot
in
the
dark
,
my
friend
!
"
"
But
who
can
say
what
it
hit
?
"
said
Legolas
.
"
I
can
not
,
"
said
Gimli
.
"
But
I
am
glad
that
the
shadow
came
no
nearer
.
I
liked
it
not
at
all
.
Too
much
it
reminded
me
of
the
shadow
in
Moria
-
the
shadow
of
the
Balrog
,
"
he
ended
in
a
whisper
.
"
It
was
not
a
Balrog
,
"
said
Frodo
,
still
shivering
with
the
chill
that
had
come
upon
him
.
"
It
was
something
colder
.
I
think
it
was
-
"
Then
he
paused
and
fell
silent
.
"
What
do
you
think
?
"
asked
Boromir
eagerly
,
leaning
from
his
boat
,
as
if
he
was
trying
to
catch
a
glimpse
of
Frodo
's
face
.
"
I
think
-
No
,
I
will
not
say
,
"
answered
Frodo
.
"
Whatever
it
was
,
its
fall
has
dismayed
our
enemies
.
"
"
So
it
seems
,
"
said
Aragorn
.
"
Yet
where
they
are
,
and
how
many
,
and
what
they
will
do
next
,
we
do
not
know
.