-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 37/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
I
saw
him
there
,
'
answered
Gandalf
,
'
but
before
that
he
had
wandered
far
,
following
Bilbo
's
trail
.
It
was
difficult
to
learn
anything
from
him
for
certain
,
for
his
talk
was
constantly
interrupted
by
curses
and
threats
.
"
What
had
it
got
in
its
pocketses
?
"
he
said
.
"
It
would
n't
say
,
no
precious
.
Little
cheat
.
Not
a
fair
question
.
It
cheated
first
,
it
did
.
It
broke
the
rules
.
We
ought
to
have
squeezed
it
,
yes
precious
.
And
we
will
,
precious
!
"
'
That
is
a
sample
of
his
talk
.
I
do
n't
suppose
you
want
any
more
.
I
had
weary
days
of
it
.
But
from
hints
dropped
among
the
snarls
I
even
gathered
that
his
padding
feet
had
taken
him
at
last
to
Esgaroth
,
and
even
to
the
streets
of
Dale
,
listening
secretly
and
peering
.
Well
,
the
news
of
the
great
events
went
far
and
wide
in
Wilderland
,
and
many
had
heard
Bilbo
's
name
and
knew
where
he
came
from
.
We
had
made
no
secret
of
our
return
journey
to
his
home
in
the
West
.
Gollum
's
sharp
ears
would
soon
learn
what
he
wanted
.
'
'
Then
why
did
n't
he
track
Bilbo
further
?
'
asked
Frodo
.
'
Why
did
n't
he
come
to
the
Shire
?
'
'
Ah
,
'
said
Gandalf
,
'n
ow
we
come
to
it
.
I
think
Gollum
tried
to
.
He
set
out
and
came
back
westward
,
as
far
as
the
Great
River
.
But
then
he
turned
aside
.
He
was
not
daunted
by
the
distance
,
I
am
sure
.
No
,
something
else
drew
him
away
.
So
my
friends
think
,
those
that
hunted
him
for
me
.
'
The
Wood-elves
tracked
him
first
,
an
easy
task
for
them
,
for
his
trail
was
still
fresh
then
.
Through
Mirkwood
and
back
again
it
led
them
,
though
they
never
caught
him
.
The
wood
was
full
of
the
rumour
of
him
,
dreadful
tales
even
among
beasts
and
birds
.
The
Woodmen
said
that
there
was
some
new
terror
abroad
,
a
ghost
that
drank
blood
.
It
climbed
trees
to
find
nests
;
it
crept
into
holes
to
find
the
young
;
it
slipped
through
windows
to
find
cradles
.
'
But
at
the
western
edge
of
Mirkwood
the
trail
turned
away
.
It
wandered
off
southwards
and
passed
out
of
the
Wood-elves
'
ken
,
and
was
lost
.
And
then
I
made
a
great
mistake
.
Yes
,
Frodo
,
and
not
the
first
;
though
I
fear
it
may
prove
the
worst
.
I
let
the
matter
be
.
I
let
him
go
;
for
I
had
much
else
to
think
of
at
that
time
,
and
I
still
trusted
the
lore
of
Saruman
.
'
Well
,
that
was
years
ago
.
I
have
paid
for
it
since
with
many
dark
and
dangerous
days
.
The
trail
was
long
cold
when
I
took
it
up
again
,
after
Bilbo
left
here
.
And
my
search
would
have
been
in
vain
,
but
for
the
help
that
I
had
from
a
friend
:
Aragorn
,
the
greatest
traveller
and
huntsman
of
this
age
of
the
world
.
Together
we
sought
for
Gollum
down
the
whole
length
of
Wilderland
,
without
hope
,
and
without
success
.
But
at
last
,
when
I
had
given
up
the
chase
and
turned
to
other
parts
,
Gollum
was
found
.
My
friend
returned
out
of
the
great
perils
bringing
the
miserable
creature
with
him
.
'
What
he
had
been
doing
he
would
not
say
.
He
only
wept
and
called
us
cruel
,
with
many
a
gollum
in
his
throat
;
and
when
we
pressed
him
he
whined
and
cringed
,
and
rubbed
his
long
hands
,
licking
his
fingers
as
if
they
pained
him
,
as
if
he
remembered
some
old
torture
.
But
I
am
afraid
there
is
no
possible
doubt
:
he
had
made
his
slow
,
sneaking
way
,
step
by
step
,
mile
by
mile
,
south
,
down
at
last
to
the
Land
of
Mordor
.
'
A
heavy
silence
fell
in
the
room
.
Frodo
could
hear
his
heart
beating
.
Even
outside
everything
seemed
still
.
No
sound
of
Sam
's
shears
could
now
be
heard
.
'
Yes
,
to
Mordor
,
'
said
Gandalf
.
'
Alas
!
Mordor
draws
all
wicked
things
,
and
the
Dark
Power
was
bending
all
its
will
to
gather
them
there
.
The
Ring
of
the
Enemy
would
leave
its
mark
,
too
,
leave
him
open
to
the
summons
.
And
all
folk
were
whispering
then
of
the
new
Shadow
in
the
South
,
and
its
hatred
of
the
West
.
There
were
his
fine
new
friends
,
who
would
help
him
in
his
revenge
!
