-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 334/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
One
for
the
Shire
!
"
cried
Aragorn
.
"
The
hobbit
's
bite
is
deep
!
You
have
a
good
blade
,
Frodo
son
of
Drogo
!
"
There
was
a
crash
on
the
door
,
followed
by
crash
after
crash
.
Rams
and
hammers
were
beating
against
it
.
It
cracked
and
staggered
back
,
and
the
opening
grew
suddenly
wide
.
Arrows
came
whistling
in
,
but
struck
the
northern
wall
,
and
fell
harmlessly
to
the
floor
.
There
was
a
horn-blast
and
a
rush
of
feet
,
and
orcs
one
after
another
leaped
into
the
chamber
.
How
many
there
were
the
Company
could
not
count
.
The
affray
was
sharp
,
but
the
orcs
were
dismayed
by
the
fierceness
of
the
defence
.
Legolas
shot
two
through
the
throat
.
Gimli
hewed
the
legs
from
under
another
that
had
sprung
up
on
Balin
's
tomb
.
Boromir
and
Aragorn
slew
many
.
When
thirteen
had
fallen
the
rest
fled
shrieking
.
leaving
the
defenders
unharmed
,
except
for
Sam
who
had
a
scratch
along
the
scalp
.
A
quick
duck
had
saved
him
;
and
he
had
felled
his
orc
:
a
sturdy
thrust
with
his
Barrow-blade
.
A
fire
was
smouldering
in
his
brown
eyes
that
would
have
made
Ted
Sandyman
step
backwards
,
if
he
had
seen
it
.
"
Now
is
the
time
!
"
cried
Gandalf
.
"
Let
us
go
,
before
the
troll
returns
!
"
But
even
as
they
retreated
,
and
before
Pippin
and
Merry
had
reached
the
stair
outside
,
a
huge
orc-chieftain
,
almost
man-high
,
clad
in
black
mail
from
head
to
foot
,
leaped
into
the
chamber
;
behind
him
his
followers
clustered
in
the
doorway
.
His
broad
flat
face
was
swart
,
his
eyes
were
like
coals
,
and
his
tongue
was
red
;
he
wielded
a
great
spear
.
With
a
thrust
of
his
huge
hide
shield
he
turned
Boromir
's
sword
and
bore
him
backwards
,
throwing
him
to
the
ground
.
Diving
under
Aragorn
's
blow
with
the
speed
of
a
striking
snake
he
charged
into
the
Company
and
thrust
with
his
spear
straight
at
Frodo
.
The
blow
caught
him
on
the
right
side
,
and
Frodo
was
hurled
against
the
wall
and
pinned
.
Sam
,
with
a
cry
,
hacked
at
the
spear-shaft
,
and
it
broke
.
But
even
as
the
orc
flung
down
the
truncheon
and
swept
out
his
scimitar
,
Anduril
came
down
upon
his
helm
.
There
was
a
flash
like
flame
and
the
helm
burst
asunder
.
The
orc
fell
with
cloven
head
.
His
followers
fled
howling
,
as
Boromir
and
Aragorn
sprang
at
them
.
Doom
,
doomwent
the
drums
in
the
deep
.
The
great
voice
rolled
out
again
.
"
Now
!
"
shouted
Gandalf
.
"
Now
is
the
last
chance
.
Run
for
it
!
"
Aragorn
picked
up
Frodo
where
he
lay
by
the
wall
and
made
for
the
stair
,
pushing
Merry
and
Pippin
in
front
of
him
.
The
others
followed
;
but
Gimli
had
to
be
dragged
away
by
Legolas
:
in
spite
of
the
peril
he
lingered
by
Balin
's
tomb
with
his
head
bowed
.
Boromir
hauled
the
eastern
door
to
,
grinding
upon
its
hinges
:
it
had
great
iron
rings
on
either
side
,
but
could
not
be
fastened
.
