-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 18/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
Sackville-Bagginses
were
rather
offensive
.
They
began
by
offering
him
bad
bargain-prices
(
as
between
friends
)
for
various
valuable
and
unlabelled
things
.
When
Frodo
replied
that
only
the
things
specially
directed
by
Bilbo
were
being
given
away
,
they
said
the
whole
affair
was
very
fishy
.
'
Only
one
thing
is
clear
to
me
,
'
said
Otho
,
'
and
that
is
that
you
are
doing
exceedingly
well
out
of
it
.
I
insist
on
seeing
the
will
.
'
Otho
would
have
been
Bilbo
's
heir
,
but
for
the
adoption
of
Frodo
.
He
read
the
will
carefully
and
snorted
.
It
was
,
unfortunately
,
very
clear
and
correct
(
according
to
the
legal
customs
of
hobbits
,
which
demand
among
other
things
seven
signatures
of
witnesses
in
red
ink
)
.
'
Foiled
again
!
'
he
said
to
his
wife
.
'
And
after
waiting
sixty
years
.
Spoons
?
Fiddlesticks
!
'
He
snapped
his
fingers
under
Frodo
's
nose
and
slumped
off
.
But
Lobelia
was
not
so
easily
got
rid
of
.
A
little
later
Frodo
came
out
of
the
study
to
see
how
things
were
going
on
and
found
her
still
about
the
place
,
investigating
nooks
and
corners
and
tapping
the
floors
.
He
escorted
her
firmly
off
the
premises
,
after
he
had
relieved
her
of
several
small
(
but
rather
valuable
)
articles
that
had
somehow
fallen
inside
her
umbrella
.
Her
face
looked
as
if
she
was
in
the
throes
of
thinking
out
a
really
crushing
parting
remark
;
but
all
she
found
to
say
,
turning
round
on
the
step
,
was
:
'
You
'll
live
to
regret
it
,
young
fellow
!
Why
did
n't
you
go
too
?
You
do
n't
belong
here
;
you
're
no
Baggins
--
you
--
you
're
a
Brandybuck
!
'
'D
id
you
hear
that
,
Merry
?
That
was
an
insult
,
if
you
like
,
'
said
Frodo
as
he
shut
the
door
on
her
.
'
It
was
a
compliment
,
'
said
Merry
Brandybuck
,
'
and
so
,
of
course
,
not
true
.
'
Then
they
went
round
the
hole
,
and
evicted
three
young
hobbits
(
two
Boffins
and
a
Bolger
)
who
were
knocking
holes
in
the
walls
of
one
of
the
cellars
.
Frodo
also
had
a
tussle
with
young
Sancho
Proudfoot
(
old
Odo
Proudfoot
's
grandson
)
,
who
had
begun
an
excavation
in
the
larger
pantry
,
where
he
thought
there
was
an
echo
.
The
legend
of
Bilbo
's
gold
excited
both
curiosity
and
hope
;
for
legendary
gold
(
mysteriously
obtained
,
if
not
positively
ill-gotten
)
,
is
,
as
every
one
knows
,
any
one
's
for
the
finding
--
unless
the
search
is
interrupted
.
When
he
had
overcome
Sancho
and
pushed
him
out
,
Frodo
collapsed
on
a
chair
in
the
hall
.
It
's
time
to
close
the
shop
,
Merry
,
'
he
said
.
'
Lock
the
door
,
and
do
n't
open
it
to
anyone
today
,
not
even
if
they
bring
a
battering
ram
.
'
Then
he
went
to
revive
himself
with
a
belated
cup
of
tea
.
