-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 17/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
For
LOBELIA
SACKVILLE-BAGGINS
,
as
a
PRESENT
,
on
a
case
of
silver
spoons
.
Bilbo
believed
that
she
had
acquired
a
good
many
of
his
spoons
,
while
he
was
away
on
his
former
journey
.
Lobelia
knew
that
quite
well
.
When
she
arrived
later
in
the
day
,
she
took
the
point
at
once
,
but
she
also
took
the
spoons
.
This
is
only
a
small
selection
of
the
assembled
presents
.
Bilbo
's
residence
had
got
rather
cluttered
up
with
things
in
the
course
of
his
long
life
.
It
was
a
tendency
of
hobbit-holes
to
get
cluttered
up
:
for
which
the
custom
of
giving
so
many
birthday-presents
was
largely
responsible
.
Not
,
of
course
,
that
the
birthday-presents
were
always
new
,
there
were
one
or
two
old
mathoms
of
forgotten
uses
that
had
circulated
all
around
the
district
;
but
Bilbo
had
usually
given
new
presents
,
and
kept
those
that
he
received
.
The
old
hole
was
now
being
cleared
a
little
.
Every
one
of
the
various
parting
gifts
had
labels
,
written
out
personally
by
Bilbo
,
and
several
had
some
point
,
or
some
joke
.
But
,
of
course
,
most
of
the
things
were
given
where
they
would
be
wanted
and
welcome
.
The
poorer
hobbits
,
and
especially
those
of
Bagshot
Row
,
did
very
well
.
Old
Gaffer
Gamgee
got
two
sacks
of
potatoes
,
a
new
spade
,
a
woollen
waistcoat
,
and
a
bottle
of
ointment
for
creaking
joints
.
Old
Rory
Brandybuck
,
in
return
for
much
hospitality
,
got
a
dozen
bottles
of
Old
Winyards
:
a
strong
red
wine
from
the
Southfarthing
,
and
now
quite
mature
,
as
it
had
been
laid
down
by
Bilbo
's
father
.
Rory
quite
forgave
Bilbo
,
and
voted
him
a
capital
fellow
after
the
first
bottle
.
There
was
plenty
of
everything
left
for
Frodo
.
And
,
of
course
,
all
the
chief
treasures
,
as
well
as
the
books
,
pictures
,
and
more
than
enough
furniture
,
were
left
in
his
possession
.
There
was
,
however
,
no
sign
nor
mention
of
money
or
jewellery
:
not
a
penny-piece
or
a
glass
bead
was
given
away
.
Frodo
had
a
very
trying
time
that
afternoon
.
A
false
rumour
that
the
whole
household
was
being
distributed
free
spread
like
wildfire
;
and
before
long
the
place
was
packed
with
people
who
had
no
business
there
,
but
could
not
be
kept
out
.
Labels
got
torn
off
and
mixed
,
and
quarrels
broke
out
.
Some
people
tried
to
do
swaps
and
deals
in
the
hall
;
and
others
tried
to
make
off
with
minor
items
not
addressed
to
them
,
or
with
anything
that
seemed
unwanted
or
unwatched
.
The
road
to
the
gate
was
blocked
with
barrows
and
handcarts
.
In
the
middle
of
the
commotion
the
Sackville-Bagginses
arrived
.
Frodo
had
retired
for
a
while
and
left
his
friend
Merry
Brandybuck
to
keep
an
eye
on
things
.
When
Otho
loudly
demanded
to
see
Frodo
,
Merry
bowed
politely
.
'
He
is
indisposed
,
'
he
said
.
'
He
is
resting
.
'
'
Hiding
,
you
mean
,
'
said
Lobelia
.
'
Anyway
we
want
to
see
him
and
we
mean
to
see
him
.
Just
go
and
tell
him
so
!
'
Merry
left
them
a
long
while
in
the
hall
,
and
they
had
time
to
discover
their
parting
gift
of
spoons
.
It
did
not
improve
their
tempers
.
Eventually
they
were
shown
into
the
study
.
Frodo
was
sitting
at
a
table
with
a
lot
of
papers
in
front
of
him
.
He
looked
indisposed
--
to
see
Sackville-Bagginses
at
any
rate
;
and
he
stood
up
,
fidgeting
with
something
in
his
pocket
.
But
he
spoke
quite
politely
.
