-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Толкин
-
- Властелин колец: Братство кольца
-
- Стр. 10/422
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
'
Well
,
I
've
made
up
my
mind
,
anyway
.
I
want
to
see
mountains
again
,
Gandalf
,
mountains
,
and
then
find
somewhere
where
I
can
rest
.
In
peace
and
quiet
,
without
a
lot
of
relatives
prying
around
,
and
a
string
of
confounded
visitors
hanging
on
the
bell
.
I
might
find
somewhere
where
I
can
finish
my
book
.
I
have
thought
of
a
nice
ending
for
it
:
and
he
lived
happily
ever
after
to
the
end
of
his
days
.
'
Gandalf
laughed
.
'
I
hope
he
will
.
But
nobody
will
read
the
book
,
however
it
ends
.
'
'
Oh
,
they
may
,
in
years
to
come
.
Frodo
has
read
some
already
,
as
far
as
it
has
gone
.
You
'll
keep
an
eye
on
Frodo
,
wo
n't
you
?
'
'
Yes
,
I
will
--
two
eyes
,
as
often
as
I
can
spare
them
.
'
'
He
would
come
with
me
,
of
course
,
if
I
asked
him
.
In
fact
he
offered
to
once
,
just
before
the
party
.
But
he
does
not
really
want
to
,
yet
.
I
want
to
see
the
wild
country
again
before
I
die
,
and
the
Mountains
;
but
he
is
still
in
love
with
the
Shire
,
with
woods
and
fields
and
little
rivers
.
He
ought
to
be
comfortable
here
.
I
am
leaving
everything
to
him
,
of
course
,
except
a
few
oddments
.
I
hope
he
will
be
happy
,
when
he
gets
used
to
being
on
his
own
.
It
's
time
he
was
his
own
master
now
.
'
'
Everything
?
'
said
Gandalf
.
'
The
ring
as
well
?
You
agreed
to
that
,
you
remember
.
'
'
Well
,
er
,
yes
,
I
suppose
so
,
'
stammered
Bilbo
.
'
Where
is
it
?
'
'
In
an
envelope
,
if
you
must
know
,
'
said
Bilbo
impatiently
.
'
There
on
the
mantelpiece
.
Well
,
no
!
Here
it
is
in
my
pocket
!
'
He
hesitated
.
'
Is
n't
that
odd
now
?
'
he
said
softly
to
himself
.
'
Yet
after
all
,
why
not
?
Why
should
n't
it
stay
there
?
'
Gandalf
looked
again
very
hard
at
Bilbo
,
and
there
was
a
gleam
in
his
eyes
.
'
I
think
,
Bilbo
,
'
he
said
quietly
,
'
I
should
leave
it
behind
.
Do
n't
you
want
to
?
'
