-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 391/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
sad
boy
from
Unit
Two
said
,
«
I
lived
out
at
Sunlan
’
Lan
’
an
’
Cattle
Company
’
s
place
.
Honest
to
God
,
they
got
a
cop
for
ever
’
ten
people
.
Got
one
water
faucet
for
’
bout
two
hundred
people
.
»
The
tubby
man
said
,
«
Jesus
,
God
,
Jeremy
.
You
ain
’
t
got
to
tell
me
.
I
was
there
.
They
got
a
block
of
shacks
—
thirty
-
five
of
’
em
in
a
row
,
an
’
fifteen
deep
.
An
’
they
got
ten
crappers
for
the
whole
shebang
.
An
’
,
Christ
,
you
could
smell
’
em
a
mile
.
One
of
them
deputies
give
me
the
lowdown
.
We
was
settin
’
aroun
’
,
an
’
he
says
,
’
Them
goddamn
gov
’
ment
camps
,
’
he
says
.
’
Give
people
hot
water
,
an
’
they
gonna
want
hot
water
.
Give
’
em
flush
toilets
,
an
’
they
gonna
want
’
em
.
’
He
says
,
’
You
give
them
goddamn
Okies
stuff
like
that
an
’
they
’
ll
want
’
em
.
’
An
’
he
says
,
’
They
hol
’
red
meetin
’
s
in
them
gov
’
ment
camps
.
All
figgerin
’
how
to
git
on
relief
,
’
he
says
.
»
Huston
asked
.
«
Didn
’
nobody
sock
him
?
»
«
No
.
They
was
a
little
fella
,
an
’
he
says
,
‘
What
you
mean
,
relief
?
’
«
‘
I
mean
relief
—
what
us
taxpayers
puts
in
an
’
you
goddamn
Okies
takes
out
.
’
«
‘
We
pay
sales
tax
an
’
gas
tax
an
’
tobacco
tax
,
’
this
little
guy
says
.
An
’
he
say
,
’
Farmers
get
four
cents
a
cotton
poun
’
from
the
gov
’
ment
—
ain
’
t
that
relief
?
’
An
’
he
says
,
’
Railroads
an
’
shippin
’
companies
draw
subsidies
—
ain
’
t
that
relief
?
’
«
‘
They
’
re
doin
’
stuff
got
to
be
done
,
’
this
deputy
says
.
«
‘
Well
,
’
the
little
guy
says
,
‘
how
’
d
your
goddamn
crops
get
picked
if
it
wasn
’
t
for
us
?
’
"
The
tubby
man
looked
around
.
«
What
’
d
the
deputy
say
?
»
Huston
asked
.
«
Well
,
the
deputy
got
mad
.
An
’
he
says
,
‘
You
goddamn
reds
is
all
the
time
stirrin
’
up
trouble
,
’
he
says
.
‘
You
better
come
along
with
me
.
’
So
he
takes
this
little
guy
in
,
an
’
they
give
him
sixty
days
in
jail
for
vagrancy
.
»