-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 228/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Maybe
in
the
night
,
when
he
’
s
a
-
sleepin
’
—
when
he
waked
up
,
it
won
’
t
be
so
bad
.
"
"
You
want
I
should
stay
with
you
an
’
not
go
on
?
"
"
No
,
"
she
said
.
"
No
.
When
I
was
a
little
girl
I
use
’
ta
sing
.
Folks
roun
’
about
use
’
ta
say
I
sung
as
nice
as
Jenny
Lind
.
Folks
use
’
ta
come
an
’
listen
when
I
sung
.
An
’
—
when
they
stood
—
an
’
me
a
-
singin
’
,
why
,
me
an
’
them
was
together
more
’
n
you
could
ever
know
.
I
was
thankful
.
There
ain
’
t
so
many
folks
can
feel
so
full
up
,
so
close
,
an
’
them
folks
standin
’
there
an
’
me
a
-
singin
’
.
Thought
maybe
I
’
d
sing
in
theaters
,
but
I
never
done
it
.
An
’
I
’
m
glad
.
They
wasn
’
t
nothin
’
got
in
between
me
an
’
them
.
An
’
—
that
’
s
why
I
wanted
you
to
pray
.
I
wanted
to
feel
that
clostness
,
oncet
more
.
It
’
s
the
same
thing
,
singin
’
an
’
prayin
’
,
jus
’
the
same
thing
.
I
wisht
you
could
a
-
heerd
me
sing
.
"
He
looked
down
at
her
,
into
her
eyes
.
"
Good
-
by
,
"
he
said
.
She
shook
her
head
slowly
back
and
forth
and
closed
her
lips
tight
.
And
the
preacher
went
out
of
the
dusky
tent
into
the
blinding
light
.
The
men
were
loading
up
the
truck
.
Uncle
John
on
top
,
while
the
others
passed
equipment
up
to
him
.
He
stowed
it
carefully
,
keeping
the
surface
level
.
Ma
emptied
the
quarter
of
a
keg
of
salt
pork
into
a
pan
,
and
Tom
and
Al
took
both
little
barrels
to
the
river
and
washed
them
.
They
tied
them
to
the
running
boards
and
carried
water
in
buckets
to
fill
them
.
Then
over
the
tops
they
tied
canvas
to
keep
them
from
slopping
the
water
out
.
Only
the
tarpaulin
and
Granma
’
s
mattress
were
left
to
put
on
.
Tom
said
,
"
With
the
load
we
’
ll
take
,
this
ol
’
wagon
’
ll
boil
her
head
off
.
We
got
to
have
plenty
water
.
"
Ma
passed
the
boiled
potatoes
out
and
brought
the
half
sack
from
the
tent
and
put
it
with
the
pan
of
pork
.
The
family
ate
standing
,
shuffling
their
feet
and
tossing
the
hot
potatoes
from
hand
to
hand
until
they
cooled
.
Ma
went
to
the
Wilson
tent
and
stayed
for
ten
minutes
,
and
then
she
came
out
quietly
.
"
It
’
s
time
to
go
,
"
she
said
.
The
men
went
under
the
tarpaulin
.
Granma
still
slept
,
her
mouth
wide
open
.
They
lifted
the
whole
mattress
gently
and
passed
it
up
on
top
of
the
truck
.
Granma
drew
up
her
skinny
legs
and
frowned
in
her
sleep
,
but
she
did
not
awaken
.
