-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 193/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Thus
they
changed
their
social
life
—
changed
as
in
the
whole
universe
only
man
can
change
.
They
were
not
farm
men
any
more
,
but
migrant
men
.
And
the
thought
,
the
planning
,
the
long
staring
silence
that
had
gone
out
to
the
fields
,
went
now
to
the
roads
,
to
the
distance
,
to
the
West
.
That
man
whose
mind
had
been
bound
with
acres
lived
with
narrow
concrete
miles
.
And
his
thought
and
his
worry
were
not
any
more
with
rainfall
,
with
wind
and
dust
,
with
the
thrust
of
the
crops
.
Eyes
watched
the
tires
,
ears
listened
to
the
clattering
motors
,
and
minds
struggled
with
oil
,
with
gasoline
,
with
the
thinning
rubber
between
air
and
road
.
Then
a
broken
gear
was
tragedy
.
Then
water
in
the
evening
was
the
yearning
,
and
food
over
the
fire
.
Then
health
to
go
on
was
the
need
and
strength
to
go
on
,
and
spirit
to
go
on
.
The
wills
thrust
westward
ahead
of
them
,
and
fears
that
had
once
apprehended
drought
or
flood
now
lingered
with
anything
that
might
stop
the
westward
crawling
.
The
camps
became
fixed
—
each
a
short
day
’
s
journey
from
the
last
.
And
on
the
road
the
panic
overcame
some
of
the
families
,
so
that
they
drove
night
and
day
,
stopped
to
sleep
in
the
cars
,
and
drove
on
to
the
West
,
flying
from
the
road
,
flying
from
movement
.
And
these
lusted
so
greatly
to
be
settled
that
they
set
their
faces
into
the
West
and
drove
toward
it
,
forcing
the
clashing
engines
over
the
roads
.
But
most
of
the
families
changed
and
grew
quickly
into
the
new
life
.
And
when
the
sun
went
down
Time
to
look
out
for
a
place
to
stop
.
And
—
there
’
s
some
tents
ahead
.
The
car
pulled
off
the
road
and
stopped
,
and
because
others
were
there
first
,
certain
courtesies
were
necessary
.
And
the
man
,
the
leader
of
the
family
,
leaned
from
the
car
.
Can
we
pull
up
here
an
’
sleep
?
Why
,
sure
,
be
proud
to
have
you
.
What
State
you
from
?
