-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 168/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
If
the
boss
was
here
he
could
tell
ya
—
but
he
ain
’
t
here
.
He
’
s
went
home
.
"
"
Can
we
look
an
’
see
?
"
The
man
blew
his
nose
into
the
palm
of
his
hand
and
wiped
his
hand
on
his
trousers
.
"
You
from
hereabouts
?
"
"
Come
from
east
—
goin
’
west
.
"
"
Look
aroun
’
then
.
Burn
the
goddamn
place
down
,
for
all
I
care
.
"
"
Looks
like
you
don
’
t
love
your
boss
none
.
"
The
man
shambled
close
,
his
one
eye
flashing
.
"
I
hate
’
im
,
"
he
said
softly
.
"
I
hate
the
son
-
of
-
a
-
bitch
!
Gone
home
now
.
Gone
home
to
his
house
.
"
The
words
fell
stumbling
out
.
"
He
got
a
way
—
he
got
a
way
a
-
pickin
’
a
fella
an
’
a
-
tearin
’
a
fella
.
He
—
the
son
-
of
-
a
-
bitch
.
Got
a
girl
nineteen
,
purty
.
Says
to
me
,
’
How
’
d
ya
like
to
marry
her
?
’
Says
that
right
to
me
.
An
’
tonight
—
says
,
’
They
’
s
a
dance
;
how
’
d
ya
like
to
go
?
’
Me
,
he
says
it
to
me
!
"
Tears
formed
in
his
eyes
and
tears
dripped
from
the
corner
of
the
red
eye
socket
.
"
Some
day
,
by
God
—
some
day
I
’
m
gonna
have
a
pipe
wrench
in
my
pocket
.
When
he
says
them
things
he
looks
at
my
eye
.
An
’
I
’
m
gonna
,
I
’
m
gonna
jus
’
take
his
head
right
down
off
his
neck
with
that
wrench
,
little
piece
at
a
time
.
"
He
panted
with
his
fury
.
"
Little
piece
at
a
time
,
right
down
off
’
n
his
neck
.
"
The
sun
disappeared
behind
the
mountains
.
Al
looked
into
the
lot
at
the
wrecked
cars
.
"
Over
there
,
look
,
Tom
!
That
there
looks
like
a
’
25
or
’
26
.
"
Tom
turned
to
the
one
-
eyed
man
.
"
Mind
if
we
look
?
"
"
Hell
,
no
!
Take
any
goddamn
thing
you
want
.
"
