-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 164/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
I
don
’
t
know
.
’
Member
the
las
’
couple
days
she
’
s
been
airy
-
nary
,
sayin
’
nothin
’
to
nobody
?
Well
,
she
’
s
yellin
’
an
’
talkin
’
plenty
now
,
on
’
y
she
’
s
talkin
’
to
Grampa
.
Yellin
’
at
him
.
Kinda
scary
,
too
.
You
can
almos
’
see
’
im
a
-
settin
’
there
grinnin
’
at
her
the
way
he
always
done
,
a
-
fingerin
’
hisself
an
’
grinnin
’
.
Seems
like
she
sees
him
a
-
settin
’
there
,
too
.
She
’
s
jus
’
givin
’
him
hell
.
Say
,
Pa
,
he
give
me
twenty
dollars
to
hand
you
.
He
don
’
know
how
much
you
gonna
need
.
Ever
see
Ma
stand
up
to
’
im
like
she
done
today
?
"
"
Not
I
remember
.
I
sure
did
pick
a
nice
time
to
get
paroled
.
I
figgered
I
was
gonna
lay
aroun
’
an
’
get
up
late
an
’
eat
a
lot
when
I
come
home
.
I
was
goin
’
out
and
dance
,
an
’
I
was
gonna
go
tom
-
cattin
’
—
an
’
here
I
ain
’
t
had
time
to
do
none
of
them
things
.
"
Al
said
,
"
I
forgot
.
Ma
give
me
a
lot
a
stuff
to
tell
you
.
She
says
don
’
t
drink
nothin
’
,
an
’
don
’
get
in
no
arguments
,
an
’
don
’
t
fight
nobody
.
’
Cause
she
says
she
’
s
scairt
you
’
ll
get
sent
back
.
"
"
She
got
plenty
to
get
worked
up
about
’
thout
me
givin
’
her
no
trouble
,
"
said
Tom
.
"
Well
,
we
could
get
a
couple
beers
,
can
’
t
we
?
I
’
m
jus
’
a
-
ravin
’
for
a
beer
.
"
"
I
dunno
,
"
said
Tom
.
"
Pa
’
d
crap
a
litter
of
lizards
if
we
buy
beers
.
"
"
Well
,
look
,
Tom
.
I
got
six
dollars
.
You
an
’
me
could
get
a
couple
pints
an
’
go
down
the
line
.
Nobody
don
’
t
know
I
got
that
six
bucks
.
Christ
,
we
could
have
a
hell
of
a
time
for
ourselves
.
"
"
Keep
ya
jack
,
"
Tom
said
.
"
When
we
get
out
to
the
coast
you
an
’
me
’
ll
take
her
an
’
we
’
ll
raise
hell
.
Maybe
when
we
’
re
workin
’
—
"
He
turned
in
the
seat
.
"
I
didn
’
think
you
was
a
fella
to
go
down
the
line
.
I
figgered
you
was
talkin
’
’
em
out
of
it
.
"
"
Well
,
hell
,
I
don
’
t
know
nobody
here
.
If
I
’
m
gonna
ride
aroun
’
much
,
I
’
m
gonna
get
married
.
I
’
m
gonna
have
me
a
hell
of
a
time
when
we
get
to
California
.
"
"
Hope
so
,
"
said
Tom
.
