-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- Гроздья гнева
-
- Стр. 130/563
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
No
,
"
Casy
said
,
"
you
couldn
’
a
done
nothin
’
.
Your
way
was
fixed
an
’
Grampa
didn
’
have
no
part
in
it
.
He
didn
’
suffer
none
.
Not
after
fust
thing
this
mornin
’
.
He
’
s
jus
’
stayin
’
with
the
lan
’
.
He
couldn
’
leave
it
.
"
Uncle
John
sighed
deeply
.
Wilson
said
,
"
We
hadda
leave
my
brother
Will
.
"
The
heads
turned
toward
him
.
"
Him
an
’
me
had
forties
side
by
side
.
He
’
s
older
’
n
me
.
Neither
one
ever
drove
a
car
.
Well
,
we
went
in
an
’
we
sol
’
ever
’
thing
.
Will
,
he
bought
a
car
,
an
’
they
give
him
a
kid
to
show
’
im
how
to
use
it
.
So
the
afternoon
’
fore
we
’
re
gonna
start
,
Will
an
’
Aunt
Minnie
go
a
-
practicin
’
.
Will
he
comes
to
a
bend
in
the
road
an
’
he
yells
’
Whoa
’
an
’
yanks
back
,
an
’
he
goes
through
a
fence
.
An
’
he
yells
’
Whoa
,
you
bastard
’
an
’
tromps
down
on
the
gas
an
’
goes
over
into
a
gulch
.
An
’
there
he
was
.
Didn
’
t
have
nothin
’
more
to
sell
an
’
didn
’
t
have
no
car
.
But
it
were
his
own
damn
fault
,
praise
God
.
He
’
s
so
damn
mad
he
won
’
t
come
along
with
us
,
jus
’
set
there
a
-
cussin
’
an
’
a
-
cussin
’
.
"
"
What
’
s
he
gonna
do
?
"
"
I
dunno
.
He
’
s
too
mad
to
figger
.
An
’
we
couldn
’
wait
.
On
’
y
had
eighty
-
five
dollars
to
go
on
.
We
couldn
’
set
an
’
cut
it
up
,
but
we
et
it
up
anyways
.
Didn
’
go
a
hunderd
mile
when
a
tooth
in
the
rear
end
bust
,
an
’
cost
thirty
dollars
to
get
her
fix
’
,
an
’
then
we
got
to
get
a
tire
,
an
’
then
a
spark
plug
cracked
,
an
’
Sairy
got
sick
.
Had
ta
stop
ten
days
.
"
An
’
now
the
goddamn
car
is
bust
again
,
an
’
money
’
s
gettin
’
low
.
I
dunno
when
we
’
ll
ever
get
to
California
.
’
F
I
could
on
’
y
fix
a
car
,
but
I
don
’
know
nothin
’
about
cars
.
"
Al
asked
importantly
,
"
What
’
s
the
matter
?
"
"
Well
,
she
jus
’
won
’
t
run
.
Starts
an
’
farts
an
’
stops
.
In
a
minute
she
’
ll
start
again
,
an
’
then
’
fore
you
can
git
her
goin
’
,
she
peters
out
again
.
"
"
Runs
a
minute
an
’
then
dies
?
"
"
Yes
,
sir
.
An
’
I
can
’
t
keep
her
a
-
goin
’
no
matter
how
much
gas
I
give
her
.
Got
worse
an
’
worse
,
an
’
now
I
cain
’
t
get
her
a
-
movin
’
a
-
tall
.
"
