-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- И проиграли бой
-
- Стр. 60/317
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
She
’
s
down
.
Pull
out
the
choke
in
front
there
,
"
said
London
.
The
gas
wheezed
in
.
Jim
spun
the
crank
.
The
engine
choked
and
the
crank
kicked
viciously
backward
.
"
Nearly
got
me
!
Keep
that
spark
down
!
"
"
She
always
kicks
a
little
,
"
said
London
.
"
Don
’
t
give
her
no
more
choke
.
"
Jim
spun
the
crank
again
.
The
engine
roared
.
The
little
dim
lights
came
on
.
Jim
climbed
into
the
back
seat
among
old
tubes
and
tire
-
irons
and
gunny
sacks
.
"
Makes
a
noise
,
but
she
still
goes
,
"
London
shouted
.
He
backed
around
and
drove
out
the
rough
dirt
road
through
the
orchard
,
and
turned
right
on
the
concrete
state
highway
.
The
car
chattered
and
rattled
over
the
road
;
the
cold
air
whistled
in
through
the
broken
windshield
so
that
Jim
crouched
down
behind
the
protection
of
the
front
seat
.
Town
lights
glowed
in
the
sky
behind
them
.
On
both
sides
the
road
was
lined
with
big
dark
apple
trees
,
and
sometimes
the
lights
of
houses
shone
from
behind
them
.
The
Ford
overtook
and
passed
great
transport
trucks
,
gasoline
tank
trucks
,
silver
milk
tanks
,
outlined
with
little
blue
lights
.
From
a
small
ranch
house
a
shepherd
dog
ran
out
,
and
London
swerved
sharply
to
avoid
hitting
him
.
"
He
won
’
t
last
long
,
"
Mac
shouted
.
"
I
hate
to
hit
a
dog
,
"
said
London
.
"
Don
’
t
mind
cats
.
I
killed
three
cats
on
the
way
here
from
Radcliffe
.
"
The
car
rattled
on
,
going
about
thirty
miles
an
hour
.
Sometimes
two
of
the
cylinders
stopped
firing
,
so
that
the
engine
jerked
along
until
the
missing
two
went
back
to
work
.
When
they
had
gone
about
five
miles
,
London
slowed
down
.
"
Road
ought
to
be
somewhere
in
here
,
"
he
said
.
A
little
row
of
silver
mail
-
boxes
showed
him
where
to
turn
into
the
dirt
road
.
Over
the
road
was
a
wooden
arch
bearing
the
words
,
"
Hunter
Bros
.
Fruit
Co
.
S
Brand
Apples
.
"
The
car
stuttered
slowly
along
the
road
.
Suddenly
a
man
stepped
into
the
road
and
held
up
his
hand
.
London
brought
the
Ford
to
a
stop
.
"
You
boys
working
here
?
"
he
man
asked
.
