-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- И проиграли бой
-
- Стр. 58/317
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
You
got
it
really
moving
,
then
?
"
Jim
demanded
.
"
Looks
that
way
.
"
Mac
went
into
one
of
the
dark
doorways
and
in
a
moment
he
emerged
with
a
can
of
sardines
and
a
loaf
of
bread
.
He
laid
the
bread
down
on
the
doorstep
and
turned
the
key
in
the
sardine
can
,
rolling
back
the
tin
.
"
Did
you
sound
out
the
men
the
way
I
told
you
,
Jim
?
"
"
Didn
’
t
have
much
chance
.
I
talked
some
to
old
Dan
,
there
.
"
Mac
paused
in
opening
the
can
.
"
What
in
Christ
’
s
name
for
?
What
do
you
want
to
talk
to
him
for
?
"
"
Well
,
we
were
up
in
the
same
tree
.
"
"
Well
,
why
didn
’
t
you
get
in
another
tree
?
Listen
,
Jim
,
lots
of
our
people
waste
their
time
.
Joy
would
try
to
convert
a
litter
of
kittens
.
Don
’
t
waste
your
time
on
old
guys
like
that
.
He
’
s
no
good
.
You
’
ll
get
yourself
converted
to
hopelessness
if
you
talk
to
old
men
.
They
’
ve
had
all
the
kick
blasted
right
out
of
’
em
.
"
He
turned
the
can
lid
off
and
laid
the
open
tin
in
front
of
him
.
"
Here
,
put
some
fish
on
a
slice
of
bread
.
London
’
s
eating
his
dinner
right
now
.
He
’
ll
be
ready
pretty
soon
.
We
’
ll
go
in
his
Ford
.
"
Jim
took
out
his
pocket
-
knife
,
arranged
three
sardines
on
a
slice
of
bread
and
crushed
them
down
a
little
.
He
poured
some
olive
oil
from
the
can
over
them
,
and
then
covered
them
with
another
slice
of
bread
.
"
How
’
s
the
girl
?
"
he
asked
.
"
What
girl
?
"
"
The
girl
with
the
baby
.
"
"
Oh
,
she
’
s
all
right
.
But
you
’
d
think
I
was
God
the
way
London
talks
.
I
told
him
I
wasn
’
t
a
doctor
,
but
he
goes
right
on
calling
me
‘
Doc
.
’
London
gives
me
credit
for
a
lot
.
You
know
,
she
’
ll
be
a
cute
little
broad
when
she
gets
some
clothes
and
some
make
-
up
on
.
Make
yourself
another
sandwich
.
"