-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- И проиграли бой
-
- Стр. 124/317
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
sad
brown
eyes
looked
tiredly
up
at
Mac
.
"
Well
,
I
think
I
’
m
all
through
.
I
ought
to
go
and
see
whether
the
squad
disinfected
the
toilets
the
way
I
told
them
.
"
"
They
smell
disinfected
,
"
Mac
said
.
"
Why
don
’
t
you
get
some
sleep
,
Doc
?
You
didn
’
t
have
any
last
night
.
"
"
Well
,
I
’
m
tired
,
but
I
don
’
t
feel
sleepy
.
For
the
last
hour
I
’
ve
thought
when
I
was
through
I
might
walk
out
into
the
orchard
and
sit
down
against
a
tree
and
rest
.
"
"
Mind
company
?
"
"
No
.
I
’
d
like
to
have
you
.
"
Burton
stood
up
.
"
Wait
till
I
wash
my
hands
.
"
He
scrubbed
his
hands
in
a
pan
of
warm
water
and
covered
them
with
green
soap
and
rinsed
them
.
"
Let
’
s
stroll
,
then
,
"
he
said
.
The
three
walked
slowly
away
from
the
tent
streets
and
toward
the
dark
orchard
.
Their
feet
crunched
softly
on
the
crisp
little
clods
of
the
plowed
ground
.
"
Mac
,
"
Burton
said
wearily
.
"
You
’
re
a
mystery
to
me
.
You
imitate
any
speech
you
’
re
taking
part
in
.
When
you
’
re
with
London
and
Dakin
you
talk
the
way
they
do
.
You
’
re
an
actor
.
"
"
No
,
"
said
Mac
.
"
I
’
m
not
an
actor
at
all
.
Speech
has
a
kind
of
a
feel
about
it
.
I
get
the
feel
,
and
it
comes
out
,
perfectly
naturally
.
I
don
’
t
try
to
do
it
.
I
don
’
t
think
I
could
help
doing
it
.
You
know
,
Doc
,
men
are
suspicious
of
a
man
who
doesn
’
t
talk
their
way
.
You
can
insult
a
man
pretty
badly
by
using
a
word
he
doesn
’
t
understand
.
Maybe
he
won
’
t
say
anything
,
but
he
’
ll
hate
you
for
it
.
It
’
s
not
the
same
thing
in
your
case
,
Doc
.
You
’
re
supposed
to
be
different
.
They
wouldn
’
t
trust
you
if
you
weren
’
t
.
"
They
entered
the
arches
under
the
trees
,
and
the
leaf
clusters
and
the
limbs
were
dark
against
the
sky
.
The
little
murmuring
noise
of
the
camp
was
lost
.
A
barn
-
owl
,
screeching
overhead
with
a
ripping
sound
,
startled
the
men
.
"
That
’
s
an
owl
,
Jim
,
"
Mac
explained
.
"
He
’
s
hunting
mice
.
"
And
then
to
Burton
,
"
Jim
’
s
never
been
in
the
country
much
.
The
things
we
know
are
new
to
him
.
Let
’
s
sit
down
here
.
"
