-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джон Стейнбек
-
- И проиграли бой
-
- Стр. 10/317
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
We
waited
dinner
a
while
,
but
pretty
soon
my
old
man
stuck
out
his
chin
and
got
mad
.
‘
Put
on
the
food
,
’
he
said
.
‘
May
’
s
getting
too
smart
.
She
thinks
she
’
s
too
big
to
get
licked
.
’
"
My
mother
had
light
blue
eyes
.
I
remember
they
looked
like
white
stones
.
Well
,
after
dinner
my
old
man
sat
in
his
chair
by
the
stove
.
And
he
got
madder
and
madder
.
My
mother
sat
beside
him
.
I
went
to
bed
.
I
could
see
my
mother
turn
her
head
from
my
father
and
move
her
lips
.
I
guess
she
was
praying
.
She
was
a
Catholic
,
but
my
father
hated
churches
.
Every
little
while
he
’
d
growl
out
what
he
’
d
do
to
May
when
she
did
come
home
.
"
About
eleven
o
’
clock
both
of
’
em
went
into
the
bedroom
,
but
they
left
the
light
burning
in
the
kitchen
.
I
could
hear
them
talking
for
a
long
time
.
Two
or
three
times
in
the
night
I
woke
up
and
saw
my
mother
looking
out
from
the
bedroom
.
Her
eyes
looked
just
like
white
stones
.
"
Jim
turned
from
the
window
and
sat
down
on
the
cot
.
Harry
was
digging
his
pencil
into
the
desk
top
.
Jim
said
,
"
When
I
woke
up
the
next
morning
it
was
sunshiny
outside
,
and
that
light
was
still
burning
.
It
gives
you
a
funny
,
lonely
feeling
to
see
a
light
burning
in
the
daytime
.
Pretty
soon
my
mother
came
out
of
the
bedroom
and
started
a
fire
in
the
stove
.
Her
face
was
stiff
,
and
her
eyes
didn
’
t
move
much
.
Then
my
father
came
out
.
He
acted
just
as
though
he
’
d
been
hit
between
the
eyes
—
slugged
.
He
couldn
’
t
get
a
word
out
.
Just
before
he
went
to
work
,
he
said
,
‘
I
think
I
’
ll
stop
in
at
the
precinct
station
.
She
might
of
got
run
over
.
’
"
Well
,
I
went
to
school
,
and
right
after
school
I
came
home
.
My
mother
told
me
to
ask
all
the
girls
if
they
’
d
seen
May
.
By
that
time
the
news
had
got
around
that
May
was
gone
.
They
said
they
hadn
’
t
seen
May
at
all
.
They
were
all
shivery
about
it
.
Then
my
father
came
home
.
He
’
d
been
to
the
police
station
on
the
way
home
,
too
.
He
said
,
‘
The
cops
took
a
description
.
They
said
they
’
d
keep
their
eyes
peeled
.
’
"
That
night
was
just
like
the
one
before
.
My
old
man
and
my
mother
sitting
side
by
side
,
only
my
father
didn
’
t
do
any
talking
that
second
night
.
They
left
the
light
on
all
night
again
.
The
next
day
my
old
man
went
back
to
the
station
house
.
Well
,
the
cops
sent
a
dick
to
question
the
kids
on
the
block
,
and
a
cop
came
and
talked
to
my
mother
.
Finally
they
said
they
’
d
keep
their
eyes
open
.
And
that
was
all
.
We
never
heard
of
her
again
,
ever
.
"
Harry
stabbed
the
desk
and
broke
his
pencil
point
.
"
Was
she
going
around
with
any
older
boys
she
might
’
ve
run
off
with
?
"
"
I
don
’
t
know
.
The
girls
said
not
,
and
they
would
have
known
.
"
