-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и узник Азкабана
-
- Стр. 21/438
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Aunt
Marge
,
on
the
other
hand
,
wanted
Harry
under
her
eye
at
all
times
,
so
that
she
could
boom
out
suggestions
for
his
improvement
.
She
delighted
in
comparing
Harry
with
Dudley
,
and
took
huge
pleasure
in
buying
Dudley
expensive
presents
while
glaring
at
Harry
,
as
though
daring
him
to
ask
why
he
had
n't
got
a
present
too
.
She
also
kept
throwing
out
dark
hints
about
what
made
Harry
such
an
unsatisfactory
person
.
"
You
must
n't
blame
yourself
for
the
way
the
boy
's
turned
out
,
Vernon
,
"
she
said
over
lunch
on
the
third
day
.
"
If
there
's
something
rotten
on
the
inside
,
there
's
nothing
anyone
can
do
about
it
.
"
Harry
tried
to
concentrate
on
his
food
,
but
his
hands
shook
and
his
face
was
starting
to
burn
with
anger
.
Remember
the
form
,
he
told
himself
.
Think
about
Hogsmeade
.
Do
n't
say
anything
.
Do
n't
rise
--
Aunt
Marge
reached
for
her
glass
of
wine
.
"
It
's
one
of
the
basic
rules
of
breeding
,
"
she
said
.
"
You
see
it
all
the
time
with
dogs
.
If
there
's
something
wrong
with
the
bitch
,
there
'll
be
something
wrong
with
the
pup
--
"
At
that
moment
,
the
wineglass
Aunt
Marge
was
holding
exploded
in
her
hand
.
Shards
of
glass
flew
in
every
direction
and
Aunt
Marge
sputtered
and
blinked
,
her
great
ruddy
face
dripping
.
"
Marge
!
"
squealed
Aunt
Petunia
.
"
Marge
,
are
you
all
right
?
"
"
Not
to
worry
,
"
grunted
Aunt
Marge
,
mopping
her
face
with
her
napkin
.
"
Must
have
squeezed
it
too
hard
.
Did
the
same
thing
at
Colonel
Fubster
's
the
other
day
.
No
need
to
fuss
,
Petunia
,
I
have
a
very
firm
grip
...
.
"
But
Aunt
Petunia
and
Uncle
Vernon
were
both
looking
at
Harry
suspiciously
,
so
he
decided
he
'd
better
skip
dessert
and
escape
from
the
table
as
soon
as
he
could
.
Outside
in
the
hall
,
he
leaned
against
the
wall
,
breathing
deeply
.
It
had
been
a
long
time
since
he
'd
lost
control
and
made
something
explode
.
He
could
n't
afford
to
let
it
happen
again
.
The
Hogsmeade
form
was
n't
the
only
thing
at
stake
--
if
he
carried
on
like
that
,
he
'd
be
in
trouble
with
the
Ministry
of
Magic
.
