-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и философский камень
-
- Стр. 70/311
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Stand
back
,
"
said
Griphook
importantly
.
He
stroked
the
door
gently
with
one
of
his
long
fingers
and
it
simply
melted
away
.
"
If
anyone
but
a
Gringotts
goblin
tried
that
,
they
'd
be
sucked
through
the
door
and
trapped
in
there
,
"
said
Griphook
.
"
How
often
do
you
check
to
see
if
anyone
's
inside
?
"
Harry
asked
.
"
About
once
every
ten
years
,
"
said
Griphook
with
a
rather
nasty
grin
.
Something
really
extraordinary
had
to
be
inside
this
top
security
vault
,
Harry
was
sure
,
and
he
leaned
forward
eagerly
,
expecting
to
see
fabulous
jewels
at
the
very
least
--
but
at
first
he
thought
it
was
empty
.
Then
he
noticed
a
grubby
little
package
wrapped
up
in
brown
paper
lying
on
the
floor
.
Hagrid
picked
it
up
and
tucked
it
deep
inside
his
coat
.
Harry
longed
to
know
what
it
was
,
but
knew
better
than
to
ask
.
"
Come
on
,
back
in
this
infernal
cart
,
and
do
n't
talk
to
me
on
the
way
back
,
it
's
best
if
I
keep
me
mouth
shut
,
"
said
Hagrid
.
One
wild
cart
ride
later
they
stood
blinking
in
the
sunlight
outside
Gringotts
.
Harry
did
n't
know
where
to
run
first
now
that
he
had
a
bag
full
of
money
.
He
did
n't
have
to
know
how
many
Galleons
there
were
to
a
pound
to
know
that
he
was
holding
more
money
than
he
'd
had
in
his
whole
life
--
more
money
than
even
Dudley
had
ever
had
.
"
Might
as
well
get
yer
uniform
,
"
said
Hagrid
,
nodding
toward
Madam
Malkin
's
Robes
for
All
Occasions
.
"
Listen
,
Harry
,
would
yeh
mind
if
I
slipped
off
fer
a
pick-me-up
in
the
Leaky
Cauldron
?
I
hate
them
Gringotts
carts
.
"
He
did
still
look
a
bit
sick
,
so
Harry
entered
Madam
Malkin
's
shop
alone
,
feeling
nervous
.
Madam
Malkin
was
a
squat
,
smiling
witch
dressed
all
in
mauve
.
"
Hogwarts
,
dear
?
"
she
said
,
when
Harry
started
to
speak
.
"
Got
the
lot
here
--
another
young
man
being
fitted
up
just
now
,
in
fact
.
"
