-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и философский камень
-
- Стр. 307/311
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
When
Harry
walked
in
there
was
a
sudden
hush
,
and
then
everybody
started
talking
loudly
at
once
.
He
slipped
into
a
seat
between
Ron
and
Hermione
at
the
Gryffindor
table
and
tried
to
ignore
the
fact
that
people
were
standing
up
to
look
at
him
.
Fortunately
,
Dumbledore
arrived
moments
later
.
The
babble
died
away
.
"
Another
year
gone
!
"
Dumbledore
said
cheerfully
.
"
And
I
must
trouble
you
with
an
old
man
's
wheezing
waffle
before
we
sink
our
teeth
into
our
delicious
feast
.
What
a
year
it
has
been
!
Hopefully
your
heads
are
all
a
little
fuller
than
they
were
...
you
have
the
whole
summer
ahead
to
get
them
nice
and
empty
before
next
year
starts
...
"
Now
,
as
I
understand
it
,
the
house
cup
here
needs
awarding
,
and
the
points
stand
thus
:
In
fourth
place
,
Gryffindor
,
with
three
hundred
and
twelve
points
;
in
third
,
Hufflepuff
,
with
three
hundred
and
fifty-two
;
Ravenclaw
has
four
hundred
and
twenty-six
and
Slytherin
,
four
hundred
and
seventy-two
.
"
A
storm
of
cheering
and
stamping
broke
out
from
the
Slytherin
table
.
Harry
could
see
Draco
Malfoy
banging
his
goblet
on
the
table
.
It
was
a
sickening
sight
.
"
Yes
,
Yes
,
well
done
,
Slytherin
,
"
said
Dumbledore
.
"
However
,
recent
events
must
be
taken
into
account
.
"
The
room
went
very
still
.
The
Slytherins
'
smiles
faded
a
little
.
"
Ahem
,
"
said
Dumbledore
.
"
I
have
a
few
last-minute
points
to
dish
out
.
Let
me
see
.
Yes
...
"
First
--
to
Mr.
Ronald
Weasley
...
"
Ron
went
purple
in
the
face
;
he
looked
like
a
radish
with
a
bad
sunburn
.
