-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джоан Роулинг
-
- Гарри Поттер и Кубок огня
-
- Стр. 227/658
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
There
was
a
much
louder
round
of
applause
for
Bagman
than
for
Crouch
,
perhaps
because
of
his
fame
as
a
Beater
,
or
simply
because
he
looked
so
much
more
likable
.
He
acknowledged
it
with
a
jovial
wave
of
his
hand
.
Bartemius
Crouch
did
not
smile
or
wave
when
his
name
was
announced
.
Remembering
him
in
his
neat
suit
at
the
Quidditch
World
Cup
,
Harry
thought
he
looked
strange
in
wizard
's
robes
.
His
toothbrush
mustache
and
severe
parting
looked
very
odd
next
to
Dumbledore
's
long
white
hair
and
beard
.
"
Mr.
Bagman
and
Mr.
Crouch
have
worked
tirelessly
over
the
last
few
months
on
the
arrangements
for
the
Triwizard
Tournament
,
"
Dumbledore
continued
,
"
and
they
will
be
joining
myself
,
Professor
Karkaroff
,
and
Madame
Maxime
on
the
panel
that
will
judge
the
champions
'
efforts
.
"
At
the
mention
of
the
word
"
champions
,
"
the
attentiveness
of
the
listening
students
seemed
to
sharpen
.
Perhaps
Dumbledore
had
noticed
their
sudden
stillness
,
for
he
smiled
as
he
said
,
"
The
casket
,
then
,
if
you
please
,
Mr.
Filch
.
"
Filch
,
who
had
been
lurking
unnoticed
in
a
far
corner
of
the
Hall
,
now
approached
Dumbledore
carrying
a
great
wooden
chest
encrusted
with
jewels
.
It
looked
extremely
old
.
A
murmur
of
excited
interest
rose
from
the
watching
students
;
Dennis
Creevey
actually
stood
on
his
chair
to
see
it
properly
,
but
,
being
so
tiny
,
his
head
hardly
rose
above
anyone
else
's
.
"
The
instructions
for
the
tasks
the
champions
will
face
this
year
have
already
been
examined
by
Mr.
Crouch
and
Mr.
Bagman
,
"
said
Dumbledore
as
Filch
placed
the
chest
carefully
on
the
table
before
him
,
"
and
they
have
made
the
necessary
arrangements
for
each
challenge
.
There
will
be
three
tasks
,
spaced
throughout
the
school
year
,
and
they
will
test
the
champions
in
many
different
ways
.
.
their
magical
prowess
-
their
daring
-
their
powers
of
deduction
-
and
,
of
course
,
their
ability
to
cope
with
danger
.
"
At
this
last
word
,
the
Hall
was
filled
with
a
silence
so
absolute
that
nobody
seemed
to
be
breathing
.
"
As
you
know
,
three
champions
compete
in
the
tournament
,
"
Dumbledore
went
on
calmly
,
"
one
from
each
of
the
participating
schools
.
They
will
be
marked
on
how
well
they
perform
each
of
the
Tournament
tasks
and
the
champion
with
the
highest
total
after
task
three
will
win
the
Triwizard
Cup
.
The
champions
will
be
chosen
by
an
impartial
selector
:
the
Goblet
of
Fire
.
"
Dumbledore
now
took
out
his
wand
and
tapped
three
times
upon
the
top
of
the
casket
.
The
lid
creaked
slowly
open
.
Dumbledore
reached
inside
it
and
pulled
out
a
large
,
roughly
hewn
wooden
cup
.
It
would
have
been
entirely
unremarkable
had
it
not
been
full
to
the
brim
with
dancing
blue-white
flames
.
Dumbledore
closed
the
casket
and
placed
the
goblet
carefully
on
top
of
it
,
where
it
would
be
clearly
visible
to
everyone
in
the
Hall
.
