-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 223/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
How
long
were
you
together
?
”
“
Five
-
and
-
twenty
minutes
.
Well
,
she
went
on
to
say
that
what
remained
now
to
be
done
was
to
bring
about
a
marriage
between
them
.
She
spoke
of
it
,
Fanny
,
with
a
steadier
voice
than
I
can
.
”
He
was
obliged
to
pause
more
than
once
as
he
continued
.
“
’
We
must
persuade
Henry
to
marry
her
,
’
said
she
;
’
and
what
with
honour
,
and
the
certainty
of
having
shut
himself
out
for
ever
from
Fanny
,
I
do
not
despair
of
it
.
Fanny
he
must
give
up
.
I
do
not
think
that
even
he
could
now
hope
to
succeed
with
one
of
her
stamp
,
and
therefore
I
hope
we
may
find
no
insuperable
difficulty
.
My
influence
,
which
is
not
small
shall
all
go
that
way
;
and
when
once
married
,
and
properly
supported
by
her
own
family
,
people
of
respectability
as
they
are
,
she
may
recover
her
footing
in
society
to
a
certain
degree
.
In
some
circles
,
we
know
,
she
would
never
be
admitted
,
but
with
good
dinners
,
and
large
parties
,
there
will
always
be
those
who
will
be
glad
of
her
acquaintance
;
and
there
is
,
undoubtedly
,
more
liberality
and
candour
on
those
points
than
formerly
.
What
I
advise
is
,
that
your
father
be
quiet
.
Do
not
let
him
injure
his
own
cause
by
interference
.
Persuade
him
to
let
things
take
their
course
.
If
by
any
officious
exertions
of
his
,
she
is
induced
to
leave
Henry
’
s
protection
,
there
will
be
much
less
chance
of
his
marrying
her
than
if
she
remain
with
him
.
I
know
how
he
is
likely
to
be
influenced
.
Let
Sir
Thomas
trust
to
his
honour
and
compassion
,
and
it
may
all
end
well
;
but
if
he
get
his
daughter
away
,
it
will
be
destroying
the
chief
hold
.
’
”
After
repeating
this
,
Edmund
was
so
much
affected
that
Fanny
,
watching
him
with
silent
,
but
most
tender
concern
,
was
almost
sorry
that
the
subject
had
been
entered
on
at
all
.
It
was
long
before
he
could
speak
again
.
At
last
,
“
Now
,
Fanny
,
”
said
he
,
“
I
shall
soon
have
done
.
I
have
told
you
the
substance
of
all
that
she
said
.
As
soon
as
I
could
speak
,
I
replied
that
I
had
not
supposed
it
possible
,
coming
in
such
a
state
of
mind
into
that
house
as
I
had
done
,
that
anything
could
occur
to
make
me
suffer
more
,
but
that
she
had
been
inflicting
deeper
wounds
in
almost
every
sentence
.
That
though
I
had
,
in
the
course
of
our
acquaintance
,
been
often
sensible
of
some
difference
in
our
opinions
,
on
points
,
too
,
of
some
moment
,
it
had
not
entered
my
imagination
to
conceive
the
difference
could
be
such
as
she
had
now
proved
it
.
That
the
manner
in
which
she
treated
the
dreadful
crime
committed
by
her
brother
and
my
sister
(
with
whom
lay
the
greater
seduction
I
pretended
not
to
say
)
,
but
the
manner
in
which
she
spoke
of
the
crime
itself
,
giving
it
every
reproach
but
the
right
;
considering
its
ill
consequences
only
as
they
were
to
be
braved
or
overborne
by
a
defiance
of
decency
and
impudence
in
wrong
;
and
last
of
all
,
and
above
all
,
recommending
to
us
a
compliance
,
a
compromise
,
an
acquiescence
in
the
continuance
of
the
sin
,
on
the
chance
of
a
marriage
which
,
thinking
as
I
now
thought
of
her
brother
,
should
rather
be
prevented
than
sought
;
all
this
together
most
grievously
convinced
me
that
I
had
never
understood
her
before
,
and
that
,
as
far
as
related
to
mind
,
it
had
been
the
creature
of
my
own
imagination
,
not
Miss
Crawford
,
that
I
had
been
too
apt
to
dwell
on
for
many
months
past
.
That
,
perhaps
,
it
was
best
for
me
;
I
had
less
to
regret
in
sacrificing
a
friendship
,
feelings
,
hopes
which
must
,
at
any
rate
,
have
been
torn
from
me
now
.
And
yet
,
that
I
must
and
would
confess
that
,
could
I
have
restored
her
to
what
she
had
appeared
to
me
before
,
I
would
infinitely
prefer
any
increase
of
the
pain
of
parting
,
for
the
sake
of
carrying
with
me
the
right
of
tenderness
and
esteem
.
This
is
what
I
said
,
the
purport
of
it
;
but
,
as
you
may
imagine
,
not
spoken
so
collectedly
or
methodically
as
I
have
repeated
it
to
you
.
She
was
astonished
,
exceedingly
astonished
—
more
than
astonished
.
I
saw
her
change
countenance
.
She
turned
extremely
red
.
I
imagined
I
saw
a
mixture
of
many
feelings
:
a
great
,
though
short
struggle
;
half
a
wish
of
yielding
to
truths
,
half
a
sense
of
shame
,
but
habit
,
habit
carried
it
.
She
would
have
laughed
if
she
could
.
It
was
a
sort
of
laugh
,
as
she
answered
,
’
A
pretty
good
lecture
,
upon
my
word
.
Was
it
part
of
your
last
sermon
?
At
this
rate
you
will
soon
reform
everybody
at
Mansfield
and
Thornton
Lacey
;
and
when
I
hear
of
you
next
,
it
may
be
as
a
celebrated
preacher
in
some
great
society
of
Methodists
,
or
as
a
missionary
into
foreign
parts
.
’
She
tried
to
speak
carelessly
,
but
she
was
not
so
careless
as
she
wanted
to
appear
.
I
only
said
in
reply
,
that
from
my
heart
I
wished
her
well
,
and
earnestly
hoped
that
she
might
soon
learn
to
think
more
justly
,
and
not
owe
the
most
valuable
knowledge
we
could
any
of
us
acquire
,
the
knowledge
of
ourselves
and
of
our
duty
,
to
the
lessons
of
affliction
,
and
immediately
left
the
room
.
I
had
gone
a
few
steps
,
Fanny
,
when
I
heard
the
door
open
behind
me
.
’
Mr
.
Bertram
,
’
said
she
.
I
looked
back
.
’
Mr
.
Bertram
,
’
said
she
,
with
a
smile
;
but
it
was
a
smile
ill
-
suited
to
the
conversation
that
had
passed
,
a
saucy
playful
smile
,
seeming
to
invite
in
order
to
subdue
me
;
at
least
it
appeared
so
to
me
.
I
resisted
;
it
was
the
impulse
of
the
moment
to
resist
,
and
still
walked
on
.
I
have
since
,
sometimes
,
for
a
moment
,
regretted
that
I
did
not
go
back
,
but
I
know
I
was
right
,
and
such
has
been
the
end
of
our
acquaintance
.
And
what
an
acquaintance
has
it
been
!
How
have
I
been
deceived
!
Equally
in
brother
and
sister
deceived
!
I
thank
you
for
your
patience
,
Fanny
.
This
has
been
the
greatest
relief
,
and
now
we
will
have
done
.
”
And
such
was
Fanny
’
s
dependence
on
his
words
,
that
for
five
minutes
she
thought
they
had
done
.
Then
,
however
,
it
all
came
on
again
,
or
something
very
like
it
,
and
nothing
less
than
Lady
Bertram
’
s
rousing
thoroughly
up
could
really
close
such
a
conversation
.
Till
that
happened
,
they
continued
to
talk
of
Miss
Crawford
alone
,
and
how
she
had
attached
him
,
and
how
delightful
nature
had
made
her
,
and
how
excellent
she
would
have
been
,
had
she
fallen
into
good
hands
earlier
.
Fanny
,
now
at
liberty
to
speak
openly
,
felt
more
than
justified
in
adding
to
his
knowledge
of
her
real
character
,
by
some
hint
of
what
share
his
brother
’
s
state
of
health
might
be
supposed
to
have
in
her
wish
for
a
complete
reconciliation
.
This
was
not
an
agreeable
intimation
.
Nature
resisted
it
for
a
while
.
It
would
have
been
a
vast
deal
pleasanter
to
have
had
her
more
disinterested
in
her
attachment
;
but
his
vanity
was
not
of
a
strength
to
fight
long
against
reason
.
He
submitted
to
believe
that
Tom
’
s
illness
had
influenced
her
,
only
reserving
for
himself
this
consoling
thought
,
that
considering
the
many
counteractions
of
opposing
habits
,
she
had
certainly
been
more
attached
to
him
than
could
have
been
expected
,
and
for
his
sake
been
more
near
doing
right
.
Fanny
thought
exactly
the
same
;
and
they
were
also
quite
agreed
in
their
opinion
of
the
lasting
effect
,
the
indelible
impression
,
which
such
a
disappointment
must
make
on
his
mind
Time
would
undoubtedly
abate
somewhat
of
his
sufferings
,
but
still
it
was
a
sort
of
thing
which
he
never
could
get
entirely
the
better
of
;
and
as
to
his
ever
meeting
with
any
other
woman
who
could
—
it
was
too
impossible
to
be
named
but
with
indignation
.
Fanny
’
s
friendship
was
all
that
he
had
to
cling
to
.
Let
other
pens
dwell
on
guilt
and
misery
.
I
quit
such
odious
subjects
as
soon
as
I
can
,
impatient
to
restore
everybody
,
not
greatly
in
fault
themselves
,
to
tolerable
comfort
,
and
to
have
done
with
all
the
rest
.
