-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 2/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
I
dare
say
she
would
not
;
but
she
would
be
introduced
into
the
society
of
this
country
under
such
very
favourable
circumstances
as
,
in
all
human
probability
,
would
get
her
a
creditable
establishment
.
You
are
thinking
of
your
sons
—
but
do
not
you
know
that
,
of
all
things
upon
earth
,
that
is
the
least
likely
to
happen
,
brought
up
as
they
would
be
,
always
together
like
brothers
and
sisters
?
It
is
morally
impossible
.
I
never
knew
an
instance
of
it
.
It
is
,
in
fact
,
the
only
sure
way
of
providing
against
the
connexion
.
Suppose
her
a
pretty
girl
,
and
seen
by
Tom
or
Edmund
for
the
first
time
seven
years
hence
,
and
I
dare
say
there
would
be
mischief
.
The
very
idea
of
her
having
been
suffered
to
grow
up
at
a
distance
from
us
all
in
poverty
and
neglect
,
would
be
enough
to
make
either
of
the
dear
,
sweet
-
tempered
boys
in
love
with
her
.
But
breed
her
up
with
them
from
this
time
,
and
suppose
her
even
to
have
the
beauty
of
an
angel
,
and
she
will
never
be
more
to
either
than
a
sister
.
”
“
There
is
a
great
deal
of
truth
in
what
you
say
,
”
replied
Sir
Thomas
,
“
and
far
be
it
from
me
to
throw
any
fanciful
impediment
in
the
way
of
a
plan
which
would
be
so
consistent
with
the
relative
situations
of
each
.
I
only
meant
to
observe
that
it
ought
not
to
be
lightly
engaged
in
,
and
that
to
make
it
really
serviceable
to
Mrs
.
Price
,
and
creditable
to
ourselves
,
we
must
secure
to
the
child
,
or
consider
ourselves
engaged
to
secure
to
her
hereafter
,
as
circumstances
may
arise
,
the
provision
of
a
gentlewoman
,
if
no
such
establishment
should
offer
as
you
are
so
sanguine
in
expecting
.
”
“
I
thoroughly
understand
you
,
”
cried
Mrs
.
Norris
,
“
you
are
everything
that
is
generous
and
considerate
,
and
I
am
sure
we
shall
never
disagree
on
this
point
.
Whatever
I
can
do
,
as
you
well
know
,
I
am
always
ready
enough
to
do
for
the
good
of
those
I
love
;
and
,
though
I
could
never
feel
for
this
little
girl
the
hundredth
part
of
the
regard
I
bear
your
own
dear
children
,
nor
consider
her
,
in
any
respect
,
so
much
my
own
,
I
should
hate
myself
if
I
were
capable
of
neglecting
her
.
Is
not
she
a
sister
’
s
child
?
and
could
I
bear
to
see
her
want
while
I
had
a
bit
of
bread
to
give
her
?
My
dear
Sir
Thomas
,
with
all
my
faults
I
have
a
warm
heart
;
and
,
poor
as
I
am
,
would
rather
deny
myself
the
necessaries
of
life
than
do
an
ungenerous
thing
.
So
,
if
you
are
not
against
it
,
I
will
write
to
my
poor
sister
tomorrow
,
and
make
the
proposal
;
and
,
as
soon
as
matters
are
settled
,
I
will
engage
to
get
the
child
to
Mansfield
;
you
shall
have
no
trouble
about
it
.
My
own
trouble
,
you
know
,
I
never
regard
.
I
will
send
Nanny
to
London
on
purpose
,
and
she
may
have
a
bed
at
her
cousin
the
saddler
’
s
,
and
the
child
be
appointed
to
meet
her
there
.
They
may
easily
get
her
from
Portsmouth
to
town
by
the
coach
,
under
the
care
of
any
creditable
person
that
may
chance
to
be
going
.
I
dare
say
there
is
always
some
reputable
tradesman
’
s
wife
or
other
going
up
.
”
Except
to
the
attack
on
Nanny
’
s
cousin
,
Sir
Thomas
no
longer
made
any
objection
,
and
a
more
respectable
,
though
less
economical
rendezvous
being
accordingly
substituted
,
everything
was
considered
as
settled
,
and
the
pleasures
of
so
benevolent
a
scheme
were
already
enjoyed
.
The
division
of
gratifying
sensations
ought
not
,
in
strict
justice
,
to
have
been
equal
;
for
Sir
Thomas
was
fully
resolved
to
be
the
real
and
consistent
patron
of
the
selected
child
,
and
Mrs
.
Norris
had
not
the
least
intention
of
being
at
any
expense
whatever
in
her
maintenance
.
As
far
as
walking
,
talking
,
and
contriving
reached
,
she
was
thoroughly
benevolent
,
and
nobody
knew
better
how
to
dictate
liberality
to
others
;
but
her
love
of
money
was
equal
to
her
love
of
directing
,
and
she
knew
quite
as
well
how
to
save
her
own
as
to
spend
that
of
her
friends
.
Having
married
on
a
narrower
income
than
she
had
been
used
to
look
forward
to
,
she
had
,
from
the
first
,
fancied
a
very
strict
line
of
economy
necessary
;
and
what
was
begun
as
a
matter
of
prudence
,
soon
grew
into
a
matter
of
choice
,
as
an
object
of
that
needful
solicitude
which
there
were
no
children
to
supply
.
Had
there
been
a
family
to
provide
for
,
Mrs
.
Norris
might
never
have
saved
her
money
;
but
having
no
care
of
that
kind
,
there
was
nothing
to
impede
her
frugality
,
or
lessen
the
comfort
of
making
a
yearly
addition
to
an
income
which
they
had
never
lived
up
to
.
Under
this
infatuating
principle
,
counteracted
by
no
real
affection
for
her
sister
,
it
was
impossible
for
her
to
aim
at
more
than
the
credit
of
projecting
and
arranging
so
expensive
a
charity
;
though
perhaps
she
might
so
little
know
herself
as
to
walk
home
to
the
Parsonage
,
after
this
conversation
,
in
the
happy
belief
of
being
the
most
liberal
-
minded
sister
and
aunt
in
the
world
.
When
the
subject
was
brought
forward
again
,
her
views
were
more
fully
explained
;
and
,
in
reply
to
Lady
Bertram
’
s
calm
inquiry
of
“
Where
shall
the
child
come
to
first
,
sister
,
to
you
or
to
us
?
”
Sir
Thomas
heard
with
some
surprise
that
it
would
be
totally
out
of
Mrs
.
Norris
’
s
power
to
take
any
share
in
the
personal
charge
of
her
.
He
had
been
considering
her
as
a
particularly
welcome
addition
at
the
Parsonage
,
as
a
desirable
companion
to
an
aunt
who
had
no
children
of
her
own
;
but
he
found
himself
wholly
mistaken
.
Mrs
.
Norris
was
sorry
to
say
that
the
little
girl
’
s
staying
with
them
,
at
least
as
things
then
were
,
was
quite
out
of
the
question
.
Poor
Mr
.
Norris
’
s
indifferent
state
of
health
made
it
an
impossibility
:
he
could
no
more
bear
the
noise
of
a
child
than
he
could
fly
;
if
,
indeed
,
he
should
ever
get
well
of
his
gouty
complaints
,
it
would
be
a
different
matter
:
she
should
then
be
glad
to
take
her
turn
,
and
think
nothing
of
the
inconvenience
;
but
just
now
,
poor
Mr
.
Norris
took
up
every
moment
of
her
time
,
and
the
very
mention
of
such
a
thing
she
was
sure
would
distract
him
.
“
Then
she
had
better
come
to
us
,
”
said
Lady
Bertram
,
with
the
utmost
composure
.
After
a
short
pause
Sir
Thomas
added
with
dignity
,
“
Yes
,
let
her
home
be
in
this
house
.
We
will
endeavour
to
do
our
duty
by
her
,
and
she
will
,
at
least
,
have
the
advantage
of
companions
of
her
own
age
,
and
of
a
regular
instructress
.
”
“
Very
true
,
”
cried
Mrs
.
Norris
,
“
which
are
both
very
important
considerations
;
and
it
will
be
just
the
same
to
Miss
Lee
whether
she
has
three
girls
to
teach
,
or
only
two
—
there
can
be
no
difference
.
I
only
wish
I
could
be
more
useful
;
but
you
see
I
do
all
in
my
power
.
I
am
not
one
of
those
that
spare
their
own
trouble
;
and
Nanny
shall
fetch
her
,
however
it
may
put
me
to
inconvenience
to
have
my
chief
counsellor
away
for
three
days
.
I
suppose
,
sister
,
you
will
put
the
child
in
the
little
white
attic
,
near
the
old
nurseries
.
It
will
be
much
the
best
place
for
her
,
so
near
Miss
Lee
,
and
not
far
from
the
girls
,
and
close
by
the
housemaids
,
who
could
either
of
them
help
to
dress
her
,
you
know
,
and
take
care
of
her
clothes
,
for
I
suppose
you
would
not
think
it
fair
to
expect
Ellis
to
wait
on
her
as
well
as
the
others
.
Indeed
,
I
do
not
see
that
you
could
possibly
place
her
anywhere
else
.
”
