-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джейн Остен
-
- Мэнсфилд Парк
-
- Стр. 135/228
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Fanny
,
in
great
astonishment
and
confusion
,
would
have
returned
the
present
instantly
.
To
take
what
had
been
the
gift
of
another
person
,
of
a
brother
too
,
impossible
!
it
must
not
be
!
and
with
an
eagerness
and
embarrassment
quite
diverting
to
her
companion
,
she
laid
down
the
necklace
again
on
its
cotton
,
and
seemed
resolved
either
to
take
another
or
none
at
all
.
Miss
Crawford
thought
she
had
never
seen
a
prettier
consciousness
.
“
My
dear
child
,
”
said
she
,
laughing
,
“
what
are
you
afraid
of
?
Do
you
think
Henry
will
claim
the
necklace
as
mine
,
and
fancy
you
did
not
come
honestly
by
it
?
or
are
you
imagining
he
would
be
too
much
flattered
by
seeing
round
your
lovely
throat
an
ornament
which
his
money
purchased
three
years
ago
,
before
he
knew
there
was
such
a
throat
in
the
world
?
or
perhaps
”
—
looking
archly
—
“
you
suspect
a
confederacy
between
us
,
and
that
what
I
am
now
doing
is
with
his
knowledge
and
at
his
desire
?
”
With
the
deepest
blushes
Fanny
protested
against
such
a
thought
.
“
Well
,
then
,
”
replied
Miss
Crawford
more
seriously
,
but
without
at
all
believing
her
,
“
to
convince
me
that
you
suspect
no
trick
,
and
are
as
unsuspicious
of
compliment
as
I
have
always
found
you
,
take
the
necklace
and
say
no
more
about
it
.
Its
being
a
gift
of
my
brother
’
s
need
not
make
the
smallest
difference
in
your
accepting
it
,
as
I
assure
you
it
makes
none
in
my
willingness
to
part
with
it
.
He
is
always
giving
me
something
or
other
.
I
have
such
innumerable
presents
from
him
that
it
is
quite
impossible
for
me
to
value
or
for
him
to
remember
half
.
And
as
for
this
necklace
,
I
do
not
suppose
I
have
worn
it
six
times
:
it
is
very
pretty
,
but
I
never
think
of
it
;
and
though
you
would
be
most
heartily
welcome
to
any
other
in
my
trinket
-
box
,
you
have
happened
to
fix
on
the
very
one
which
,
if
I
have
a
choice
,
I
would
rather
part
with
and
see
in
your
possession
than
any
other
.
Say
no
more
against
it
,
I
entreat
you
.
Such
a
trifle
is
not
worth
half
so
many
words
”
Fanny
dared
not
make
any
farther
opposition
;
and
with
renewed
but
less
happy
thanks
accepted
the
necklace
again
,
for
there
was
an
expression
in
Miss
Crawford
’
s
eyes
which
she
could
not
be
satisfied
with
.
It
was
impossible
for
her
to
be
insensible
of
Mr
.
Crawford
’
s
change
of
manners
.
She
had
long
seen
it
.
He
evidently
tried
to
please
her
:
he
was
gallant
,
he
was
attentive
,
he
was
something
like
what
he
had
been
to
her
cousins
:
he
wanted
,
she
supposed
,
to
cheat
her
of
her
tranquillity
as
he
had
cheated
them
;
and
whether
he
might
not
have
some
concern
in
this
necklace
—
she
could
not
be
convinced
that
he
had
not
,
for
Miss
Crawford
,
complaisant
as
a
sister
,
was
careless
as
a
woman
and
a
friend
.
Reflecting
and
doubting
,
and
feeling
that
the
possession
of
what
she
had
so
much
wished
for
did
not
bring
much
satisfaction
,
she
now
walked
home
again
,
with
a
change
rather
than
a
diminution
of
cares
since
her
treading
that
path
before
.
On
reaching
home
Fanny
went
immediately
upstairs
to
deposit
this
unexpected
acquisition
,
this
doubtful
good
of
a
necklace
,
in
some
favourite
box
in
the
East
room
,
which
held
all
her
smaller
treasures
;
but
on
opening
the
door
,
what
was
her
surprise
to
find
her
cousin
Edmund
there
writing
at
the
table
!
Such
a
sight
having
never
occurred
before
,
was
almost
as
wonderful
as
it
was
welcome
.
“
Fanny
,
”
said
he
directly
,
leaving
his
seat
and
his
pen
,
and
meeting
her
with
something
in
his
hand
,
“
I
beg
your
pardon
for
being
here
.
I
came
to
look
for
you
,
and
after
waiting
a
little
while
in
hope
of
your
coming
in
,
was
making
use
of
your
inkstand
to
explain
my
errand
.
You
will
find
the
beginning
of
a
note
to
yourself
;
but
I
can
now
speak
my
business
,
which
is
merely
to
beg
your
acceptance
of
this
little
trifle
—
a
chain
for
William
’
s
cross
.
You
ought
to
have
had
it
a
week
ago
,
but
there
has
been
a
delay
from
my
brother
’
s
not
being
in
town
by
several
days
so
soon
as
I
expected
;
and
I
have
only
just
now
received
it
at
Northampton
.
I
hope
you
will
like
the
chain
itself
,
Fanny
.
I
endeavoured
to
consult
the
simplicity
of
your
taste
;
but
,
at
any
rate
,
I
know
you
will
be
kind
to
my
intentions
,
and
consider
it
,
as
it
really
is
,
a
token
of
the
love
of
one
of
your
oldest
friends
.
”
