-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 676/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
LYNCH
:
(
Rushes
forward
and
seizes
Stephen
’
s
hand
.
)
Here
!
Hold
on
!
Don
’
t
run
amok
!
BELLA
:
Police
!
(
Stephen
,
abandoning
his
ashplant
,
his
head
and
arms
thrown
back
stark
,
beats
the
ground
and
flies
from
the
room
,
past
the
whores
at
the
door
.
)
BELLA
:
(
Screams
.
)
After
him
!
(
The
two
whores
rush
to
the
halldoor
.
Lynch
and
Kitty
and
Zoe
stampede
from
the
room
.
They
talk
excitedly
.
Bloom
follows
,
returns
.
)
THE
WHORES
:
(
Jammed
in
the
doorway
,
pointing
.
)
Down
there
.
ZOE
:
(
Pointing
.
)
There
.
There
’
s
something
up
.
BELLA
:
Who
pays
for
the
lamp
?
(
She
seizes
Bloom
’
s
coattail
.
)
Here
,
you
were
with
him
.
The
lamp
’
s
broken
.
BLOOM
:
(
Rushes
to
the
hall
,
rushes
back
.
)
What
lamp
,
woman
?
A
WHORE
:
He
tore
his
coat
.
