-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джеймс Джойс
-
- Улисс
-
- Стр. 641/821
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Poulaphouca
Poulaphouca
Phoucaphouca
Phoucaphouca
.
THE
NYMPH
:
(
With
wide
fingers
.
)
O
,
infamy
!
BLOOM
:
I
was
precocious
.
Youth
.
The
fauna
.
I
sacrificed
to
the
god
of
the
forest
.
The
flowers
that
bloom
in
the
spring
.
It
was
pairing
time
.
Capillary
attraction
is
a
natural
phenomenon
.
Lotty
Clarke
,
flaxenhaired
,
I
saw
at
her
night
toilette
through
illclosed
curtains
with
poor
papa
’
s
operaglasses
:
The
wanton
ate
grass
wildly
.
She
rolled
downhill
at
Rialto
bridge
to
tempt
me
with
her
flow
of
animal
spirits
.
She
climbed
their
crooked
tree
and
I
.
.
.
A
saint
couldn
’
t
resist
it
.
The
demon
possessed
me
.
Besides
,
who
saw
?
(
Staggering
Bob
,
a
whitepolled
calf
,
thrusts
a
ruminating
head
with
humid
nostrils
through
the
foliage
.
)
STAGGERING
BOB
:
(
Large
teardrops
rolling
from
his
prominent
eyes
,
snivels
.
)
Me
.
Me
see
.
BLOOM
:
Simply
satisfying
a
need
I
.
.
.
(
With
pathos
.
)
No
girl
would
when
I
went
girling
.
Too
ugly
.
They
wouldn
’
t
play
.
.
.
(
High
on
Ben
Howth
through
rhododendrons
a
nannygoat
passes
,
plumpuddered
,
buttytailed
,
dropping
currants
.
)
THE
NANNYGOAT
:
(
Bleats
.
)
Megeggaggegg
!
Nannannanny
!
BLOOM
:
(
Hatless
,
flushed
,
covered
with
burrs
of
thistledown
and
gorsespine
.
)
Regularly
engaged
.
Circumstances
alter
cases
.
(
He
gazes
intently
downwards
on
the
water
.
)
Thirtytwo
head
over
heels
per
second
.
Press
nightmare
.
Giddy
Elijah
.
Fall
from
cliff
.
Sad
end
of
government
printer
’
s
clerk
.