-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 66/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
How
marvelous
to
see
you
!
"
old
Lillian
Simmons
said
.
Strictly
a
phony
.
"
How
's
your
big
brother
?
"
That
's
all
she
really
wanted
to
know
.
"
He
's
fine
.
He
's
in
Hollywood
.
"
"
In
Hollywood
!
How
marvelous
!
What
's
he
doing
?
"
"
I
do
n't
know
.
Writing
,
"
I
said
.
I
did
n't
feel
like
discussing
it
.
You
could
tell
she
thought
it
was
a
big
deal
,
his
being
in
Hollywood
.
Almost
everybody
does
.
Mostly
people
who
've
never
read
any
of
his
stories
.
It
drives
me
crazy
,
though
.
"
How
exciting
,
"
old
Lillian
said
.
Then
she
introduced
me
to
the
Navy
guy
.
His
name
was
Commander
Blop
or
something
.
He
was
one
of
those
guys
that
think
they
're
being
a
pansy
if
they
do
n't
break
around
forty
of
your
fingers
when
they
shake
hands
with
you
.
God
,
I
hate
that
stuff
.
"
Are
you
all
alone
,
baby
?
"
old
Lillian
asked
me
.
She
was
blocking
up
the
whole
goddam
traffic
in
the
aisle
.
You
could
tell
she
liked
to
block
up
a
lot
of
traffic
.
This
waiter
was
waiting
for
her
to
move
out
of
the
way
,
but
she
did
n't
even
notice
him
.
It
was
funny
.
You
could
tell
the
waiter
did
n't
like
her
much
,
you
could
tell
even
the
Navy
guy
did
n't
like
her
much
,
even
though
he
was
dating
her
.
And
I
did
n't
like
her
much
.
Nobody
did
.
You
had
to
feel
sort
of
sorry
for
her
,
in
a
way
.
"
Do
n't
you
have
a
date
,
baby
?
"
she
asked
me
.
I
was
standing
up
now
,
and
she
did
n't
even
tell
me
to
sit
down
.
She
was
the
type
that
keeps
you
standing
up
for
hours
.
"
Is
n't
he
handsome
?
"
she
said
to
the
Navy
guy
.
"
Holden
,
you
're
getting
handsomer
by
the
minute
.
"
The
Navy
guy
told
her
to
come
on
.
He
told
her
they
were
blocking
up
the
whole
aisle
.
"
Holden
,
come
join
us
,
"
old
Lillian
said
.
"
Bring
your
drink
.
"
"
I
was
just
leaving
,
"
I
told
her
.
"
I
have
to
meet
somebody
.
"
You
could
tell
she
was
just
trying
to
get
in
good
with
me
.
So
that
I
'd
tell
old
D.
B.
about
it
.
"
Well
,
you
little
so-and-so
.
All
right
for
you
.
Tell
your
big
brother
I
hate
him
,
when
you
see
him
.
"
Then
she
left
.
The
Navy
guy
and
I
told
each
other
we
were
glad
to
've
met
each
other
.
Which
always
kills
me
.
I
'm
always
saying
"
Glad
to
've
met
you
"
to
somebody
I
'm
not
at
all
glad
I
met
.
If
you
want
to
stay
alive
,
you
have
to
say
that
stuff
,
though
.
After
I
'd
told
her
I
had
to
meet
somebody
,
I
did
n't
have
any
goddam
choice
except
to
leave
.
