-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Над пропастью во ржи
-
- Стр. 41/155
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
We
once
double-dated
,
in
Ed
Banky
's
car
,
and
Stradlater
was
in
the
back
,
with
his
date
,
and
I
was
in
the
front
with
mine
.
What
a
technique
that
guy
had
.
What
he
'd
do
was
,
he
'd
start
snowing
his
date
in
this
very
quiet
,
sincere
voice
--
like
as
if
he
was
n't
only
a
very
handsome
guy
but
a
nice
,
sincere
guy
,
too
.
I
damn
near
puked
,
listening
to
him
.
His
date
kept
saying
,
"
No
--
please
.
Please
,
do
n't
.
Please
.
"
But
old
Stradlater
kept
snowing
her
in
this
Abraham
Lincoln
,
sincere
voice
,
and
finally
there
'd
be
this
terrific
silence
in
the
back
of
the
car
.
It
was
really
embarrassing
.
I
do
n't
think
he
gave
that
girl
the
time
that
night
--
but
damn
near
.
Damn
near
.
While
I
was
laying
there
trying
not
to
think
,
I
heard
old
Stradlater
come
back
from
the
can
and
go
in
our
room
.
You
could
hear
him
putting
away
his
crumby
toilet
articles
and
all
,
and
opening
the
window
.
He
was
a
fresh-air
fiend
.
Then
,
a
little
while
later
,
he
turned
off
the
light
.
He
did
n't
even
look
around
to
see
where
I
was
at
.
It
was
even
depressing
out
in
the
street
.
You
could
n't
even
hear
any
cars
any
more
.
I
got
feeling
so
lonesome
and
rotten
,
I
even
felt
like
waking
Ackley
up
.
"
Hey
,
Ackley
,
"
I
said
,
in
sort
of
a
whisper
,
so
Stradlater
could
n't
hear
me
through
the
shower
curtain
.
Ackley
did
n't
hear
me
,
though
.
"
Hey
,
Ackley
!
"
He
still
did
n't
hear
me
.
He
slept
like
a
rock
.
"
Hey
,
Ackley
!
"
He
heard
that
,
all
right
.
"
What
the
hell
's
the
matter
with
you
?
"
he
said
.
"
I
was
asleep
,
for
Chrissake
.
"
