-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Девять рассказов
-
- Стр. 157/159
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Nicholson
nodded
.
"
What
’
s
the
point
,
exactly
?
"
"
The
point
is
if
his
dog
really
died
,
it
would
be
exactly
the
same
thing
.
Only
,
he
wouldn
’
t
know
it
.
I
mean
he
wouldn
’
t
wake
up
till
he
died
himself
.
"
Nicholson
,
looking
detached
,
was
using
his
right
hand
to
give
himself
a
slow
,
sensuous
massage
at
the
back
of
the
neck
.
His
left
hand
,
motionless
on
the
armrest
,
with
a
fresh
,
unlighted
cigarette
between
the
fingers
,
looked
oddly
white
and
inorganic
in
the
brilliant
sunlight
.
Teddy
suddenly
got
up
.
"
I
really
have
to
go
now
,
I
’
m
afraid
,
"
he
said
.
He
sat
down
,
tentatively
,
on
the
extended
leg
attachment
of
his
chair
,
facing
Nicholson
,
and
tucked
in
his
T
shirt
.
"
I
have
about
one
and
a
half
minutes
,
I
guess
,
to
get
to
my
swimming
lesson
,
"
he
said
.
"
It
’
s
all
the
way
down
on
E
Deck
.
"
"
May
I
ask
why
you
told
Professor
Peet
he
should
stop
teaching
after
the
first
of
the
year
?
"
Nicholson
asked
,
rather
bluntly
.
"
I
know
Bob
Peet
.
That
’
s
why
I
ask
.
"
Teddy
tightened
his
alligator
belt
.
"
Only
because
he
’
s
quite
spiritual
,
and
he
’
s
teaching
a
lot
of
stuff
right
now
that
isn
’
t
very
good
for
him
if
he
wants
to
make
any
real
spiritual
advancement
.
It
stimulates
him
too
much
.
It
’
s
time
for
him
to
take
everything
out
of
his
head
,
instead
of
putting
more
stuff
in
.
He
could
get
rid
of
a
lot
of
the
apple
in
just
this
one
life
if
he
wanted
to
.
He
’
s
very
good
at
meditating
.
"
Teddy
got
up
.
"
I
better
go
now
.
I
don
’
t
want
to
be
too
late
.
"
Nicholson
looked
up
at
him
,
and
sustained
the
look
—
detaining
him
.
"
What
would
you
do
if
you
could
change
the
educational
system
?
"
he
asked
ambiguously
.
"
Ever
think
about
that
at
all
?
"
"
I
really
have
to
go
,
"
Teddy
said
.
"
Just
answer
that
one
question
,
"
Nicholson
said
.
"
Education
’
s
my
baby
,
actually
—
that
’
s
what
I
teach
.
That
’
s
why
I
ask
.
"
