-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Джером Дэвид Сэлинджер
-
- Девять рассказов
-
- Стр. 155/159
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Adam
.
In
the
Bible
.
"
Nicholson
smiled
.
"
Not
personally
,
"
he
said
dryly
.
Teddy
hesitated
.
"
Don
’
t
be
angry
with
me
,
"
he
said
.
"
You
asked
me
a
question
,
and
I
’
m
—
"
"
I
’
m
not
angry
with
you
,
for
heaven
’
s
sake
.
"
"
Okay
,
"
Teddy
said
.
He
was
sitting
back
in
his
chair
,
but
his
head
was
turned
toward
Nicholson
.
"
You
know
that
apple
Adam
ate
in
the
Garden
of
Eden
,
referred
to
in
the
Bible
?
"
he
asked
.
"
You
know
what
was
in
that
apple
?
Logic
.
Logic
and
intellectual
stuff
.
That
was
all
that
was
in
it
.
So
—
this
is
my
point
—
what
you
have
to
do
is
vomit
it
up
if
you
want
to
see
things
as
they
really
are
.
I
mean
if
you
vomit
it
up
,
then
you
won
’
t
have
any
more
trouble
with
blocks
of
wood
and
stuff
.
You
won
’
t
see
everything
stopping
off
all
the
time
.
And
you
’
ll
know
what
your
arm
really
is
,
if
you
’
re
interested
.
Do
you
know
what
I
mean
?
Do
you
follow
me
?
"
"
I
follow
you
,
"
Nicholson
said
,
rather
shortly
.
"
The
trouble
is
,
"
Teddy
said
,
"
most
people
don
’
t
want
to
see
things
the
way
they
are
.
They
don
’
t
even
want
to
stop
getting
born
and
dying
all
the
time
.
They
just
want
new
bodies
all
the
time
,
instead
of
stopping
and
staying
with
God
,
where
it
’
s
really
nice
.
"
He
reflected
.
"
I
never
saw
such
a
bunch
of
apple
-
eaters
,
"
he
said
.
He
shook
his
head
.
At
that
moment
,
a
white
-
coated
deck
steward
,
who
was
making
his
rounds
within
the
area
,
stopped
in
front
of
Teddy
and
Nicholson
and
asked
them
if
they
would
care
to
have
morning
broth
.
Nicholson
didn
’
t
respond
to
the
question
at
all
.
Teddy
said
,
"
No
,
thank
you
,
"
and
the
deck
steward
passed
them
by
.
"
If
you
’
d
rather
not
discuss
this
,
you
don
’
t
have
to
,
"
Nicholson
said
abruptly
,
and
rather
brusquely
.
He
flicked
his
cigarette
ash
.
"
But
is
it
true
,
or
isn
’
t
it
,
that
you
informed
the
whole
Leidekker
examining
bunch
—
Walton
,
Peet
,
Larsen
,
Samuels
,
and
that
bunch
—
when
and
where
and
how
they
would
eventually
die
?
Is
that
true
,
or
isn
’
t
it
?
You
don
’
t
have
to
discuss
it
if
you
don
’
t
want
to
,
but
the
way
the
rumor
around
Boston
—
"
"
No
,
it
is
not
true
,
"
Teddy
said
with
emphasis
.
"
I
told
them
places
,
and
times
,
when
they
should
be
very
,
very
careful
.
And
I
told
them
certain
things
it
might
be
a
good
idea
for
them
to
do
.
.
.
But
I
didn
’
t
say
anything
like
that
.
I
didn
’
t
say
anything
was
inevitable
,
that
way
.
"
He
took
out
his
handkerchief
again
and
used
it
.
Nicholson
waited
,
watching
him
.
"
And
I
didn
’
t
tell
Professor
Peet
anything
like
that
at
all
.
Firstly
,
he
wasn
’
t
one
of
the
ones
who
were
kidding
around
and
asking
me
a
bunch
of
questions
.
I
mean
all
I
told
Professor
Peet
was
that
he
shouldn
’
t
be
a
teacher
any
more
after
January
—
that
’
s
all
I
told
him
.
"
Teddy
,
sitting
back
,
was
silent
a
moment
.
"
All
those
other
professors
,
they
practically
forced
me
to
tell
them
all
that
stuff
.
