-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Диана Уинн Джонс
-
- Ходячий замок
-
- Стр. 94/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Thank
you
,
”
said
Howl
.
“
Where
does
she
live
?
”
“
That
flat
over
Mrs
.
Phillips
’
tea
shop
.
Cardiff
Road
,
”
said
Neil
.
“
When
will
you
give
me
the
new
tape
?
”
“
When
you
remember
how
the
rest
of
the
poem
goes
,
”
said
Howl
.
“
That
’
s
not
fair
!
”
said
Neil
.
“
I
can
’
t
even
remember
the
bit
that
was
written
down
now
.
That
’
s
just
playing
with
a
person
’
s
feelings
—
!
”
He
stopped
when
Howl
laughed
,
felt
in
one
baggy
pocket
,
and
handed
him
a
flat
packet
.
“
Thanks
!
”
Neil
said
devoutly
,
and
without
more
ado
he
whirled
round
to
his
magic
boxes
.
Howl
planted
the
bundle
of
roots
back
in
the
wall
,
grinning
,
and
beckoned
Michael
and
Sophie
out
of
the
room
.
Both
boys
began
a
flurry
of
mysterious
activity
,
into
which
Mari
somehow
squeezed
herself
,
watching
with
her
thumb
in
her
mouth
.
Howl
hurried
away
to
the
pink
-
and
-
green
stairs
,
but
Michael
and
Sophie
both
hung
about
near
the
door
of
the
room
,
wondering
what
the
whole
thing
was
about
.
Inside
,
Neil
was
reading
aloud
.
“
You
are
in
an
enchanted
castle
with
four
doors
.
Each
opens
on
a
different
dimension
.
In
Dimension
One
the
castle
is
moving
constantly
and
may
arrive
at
a
hazard
at
any
time
…
”
Sophie
wondered
at
the
familiarity
of
this
as
she
hobbled
to
the
stairs
.
She
found
Michael
standing
halfway
down
,
looking
embarrassed
.
Howl
was
at
the
foot
of
the
stairs
having
an
argument
with
his
sister
.
“
What
do
you
mean
,
you
’
ve
sold
all
my
books
?
”
she
heard
Howl
saying
.
“
I
needed
one
of
them
particularly
.
They
weren
’
t
yours
to
sell
.
”
“
Don
’
t
keep
interrupting
!
”
Megan
answered
in
a
low
,
ferocious
voice
.
“
Listen
now
!
I
’
ve
told
you
before
I
’
m
not
a
storehouse
for
your
property
.
You
’
re
a
disgrace
to
me
and
Gareth
,
lounging
about
in
those
clothes
instead
of
buying
a
proper
suit
and
looking
respectable
for
once
,
taking
up
with
riffraff
and
layabouts
,
bringing
them
to
this
house
!
Are
you
trying
to
bring
me
down
to
your
level
?
You
had
all
that
education
,
and
you
don
’
t
even
get
a
decent
job
,
you
just
hang
around
,
wasting
all
that
time
at
college
,
wasting
all
those
sacrifices
other
people
made
,
wasting
your
money
…
”
