-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Диана Уинн Джонс
-
- Ходячий замок
-
- Стр. 61/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
It
looks
worth
the
walk
,
”
Howl
said
,
inspecting
the
cake
.
“
I
’
ve
heard
Cesari
’
s
is
better
that
any
of
the
cake
shops
in
Kingsbury
.
Stupid
of
me
never
to
have
been
in
the
place
.
And
is
that
a
pie
I
see
on
the
bench
?
”
He
went
over
to
look
.
“
Pie
in
a
bed
of
raw
onions
.
Human
skull
looking
put
-
upon
.
”
He
picked
up
the
skull
and
knocked
an
onion
ring
out
of
its
eyesocket
.
“
I
see
Sophie
has
been
busy
again
.
Couldn
’
t
you
have
restrained
her
,
my
friend
?
”
The
skull
yattered
its
teeth
at
him
.
Howl
looked
startled
and
put
it
down
hastily
.
“
Is
something
the
matter
?
”
Michael
asked
.
He
seemed
to
know
the
signs
.
“
There
is
,
”
said
Howl
.
“
I
shall
have
to
find
someone
to
blacken
my
name
to
the
King
.
”
“
Was
there
something
wrong
with
the
wagon
spell
?
”
said
Michael
.
“
No
.
It
worked
perfectly
.
That
’
s
the
trouble
,
”
Howl
said
,
restlessly
twiddling
an
onion
ring
on
one
finger
.
“
The
King
’
s
trying
to
pin
me
down
to
do
something
else
now
.
Calcifer
,
if
we
’
re
not
very
careful
,
he
’
s
going
to
appoint
me
Royal
Magician
.
”
Calcifer
did
not
answer
.
Howl
roved
back
to
the
fireside
and
realized
Calcifer
was
asleep
.
“
Wake
him
up
,
Michael
,
”
he
said
.
“
I
need
to
consult
him
.
”
Michael
threw
two
logs
on
Calcifer
and
called
him
.
Nothing
happened
,
apart
from
a
thin
spire
of
smoke
.
“
Calcifer
!
”
Howl
shouted
.
That
did
no
good
either
.
Howl
gave
Michael
a
mystified
look
and
picked
up
the
poker
,
which
was
something
Sophie
had
never
seen
him
do
before
.
“
Sorry
,
Calcifer
,
”
he
said
,
jabbing
under
the
unburned
logs
.
“
Wake
up
!
”
One
thick
black
cloud
of
smoke
rolled
up
,
and
stopped
.
“
Go
away
,
”
Calcifer
grunted
.
“
I
’
m
tired
.
