-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Диана Уинн Джонс
-
- Ходячий замок
-
- Стр. 119/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
The
Witch
knows
about
all
our
entrances
except
the
Porthaven
one
.
”
This
so
alarmed
Michael
that
he
fetched
some
planks
from
the
yard
and
wedged
them
crosswise
over
the
door
.
Then
he
got
to
work
at
last
on
the
spell
they
had
got
back
from
Miss
Angorian
.
Half
an
hour
later
the
doorknob
turned
sharply
to
black
-
down
.
The
door
began
to
bounce
about
.
Michael
clutched
at
Sophie
.
“
Don
’
t
be
afraid
,
”
he
said
shakily
.
“
I
’
ll
keep
you
safe
.
”
The
door
bounced
powerfully
for
a
while
.
Then
it
stopped
.
Michael
had
just
let
go
of
Sophie
in
great
relief
when
there
came
a
violent
explosion
.
Calcifer
plunged
to
the
bottom
of
the
grate
and
Michael
plunged
into
the
broom
cupboard
,
leaving
Sophie
standing
there
as
the
door
burst
open
and
Howl
stormed
in
.
“
This
is
a
bit
much
,
Sophie
!
”
he
said
.
“
I
do
live
here
.
”
He
was
soaking
wet
.
The
gray
-
and
-
scarlet
suit
was
black
-
and
-
brown
.
His
sleeves
and
the
ends
of
his
hair
were
dripping
.
Sophie
looked
at
the
doorknob
,
still
turned
to
black
-
down
.
Miss
Angorian
,
she
thought
.
And
he
went
to
see
her
in
that
charmed
suit
.
“
Where
have
you
been
?
”
she
said
.
Howl
sneezed
.
“
Standing
in
the
rain
.
None
of
your
business
,
”
he
said
hoarsely
.
“
What
were
those
planks
in
aid
of
?
”
“
I
did
them
,
”
Michael
said
,
edging
out
of
the
broom
cupboard
.
“
The
Witch
—
”
“
You
must
think
I
don
’
t
know
my
business
,
”
Howl
said
irritably
.
“
I
have
so
many
misdirection
spells
out
that
most
people
wouldn
’
t
find
us
at
all
.
I
give
even
the
Witch
three
days
.
Calcifer
,
I
need
a
hot
drink
.
”
