-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Диана Уинн Джонс
-
- Ходячий замок
-
- Стр. 115/192
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
Oh
?
Is
it
?
”
said
Sophie
.
She
did
not
have
to
pretend
to
be
surprised
.
“
Then
I
must
have
got
turned
around
.
I
’
ve
been
a
little
vague
about
directions
since
you
made
me
like
this
.
”
The
Witch
laughed
heartily
and
did
not
believe
a
word
of
it
.
“
Then
come
with
me
,
”
she
said
,
“
and
I
’
ll
show
you
the
way
to
the
Palace
.
”
There
seemed
nothing
Sophie
could
do
but
turn
round
and
stump
beside
the
Witch
,
with
the
two
page
boys
trudging
sullenly
behind
them
both
.
Anger
and
hopelessness
settled
over
Sophie
.
She
looked
at
the
Witch
floating
gracefully
beside
her
and
remembered
Mrs
.
Pentstemmon
had
said
the
Witch
was
an
old
woman
really
.
It
’
s
not
fair
!
Sophie
thought
,
but
there
was
nothing
she
could
do
about
it
.
“
Why
did
you
make
me
like
this
?
”
she
demanded
as
they
went
up
a
grand
thoroughfare
with
a
fountain
on
top
of
it
.
“
You
were
preventing
me
getting
some
information
I
needed
,
”
the
Witch
said
.
“
I
got
it
in
the
end
,
of
course
.
”
Sophie
was
quite
mystified
by
this
.
She
was
wondering
whether
it
would
do
any
good
to
say
there
must
be
some
mistake
,
when
the
Witch
added
,
“
Though
I
daresay
you
had
no
idea
you
were
,
”
and
laughed
,
as
if
that
was
the
funniest
part
of
it
.
“
Have
you
heard
of
a
land
called
Wales
?
”
she
asked
.
“
No
,
”
said
Sophie
.
“
Is
it
under
the
sea
?
”
The
Witch
found
this
funnier
than
ever
.
“
Not
at
the
moment
,
”
she
said
.
“
It
’
s
where
Wizard
Howl
comes
from
.
You
know
Wizard
Howl
,
don
’
t
you
?
”
“
Only
by
hearsay
,
”
Sophie
lied
.
“
He
eats
girls
.
He
’
s
as
wicked
as
you
.
”
But
she
felt
rather
cold
.
It
did
not
seem
to
be
due
to
the
fountain
they
were
passing
at
that
moment
.
Beyond
the
fountain
,
across
a
pink
marble
plaza
,
were
the
stone
stairs
with
the
Palace
at
the
top
.
“
There
you
are
.
There
’
s
the
Palace
,
”
said
the
Witch
.
