-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Дэн Браун
-
- Код да Винчи
-
- Стр. 315/436
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
«
The
captain
is
quite
busy
,
»
Collet
replied
.
«
May
I
help
you
?
»
«
I
was
assured
I
would
be
kept
abreast
of
your
progress
tonight
.
»
For
a
moment
,
Collet
thought
he
recognized
the
timbre
of
the
man
’
s
voice
,
but
he
couldn
’
t
quite
place
it
.
«
Monsieur
Vernet
,
I
am
currently
in
charge
of
the
Paris
investigation
.
My
name
is
Lieutenant
Collet
.
»
There
was
a
long
pause
on
the
line
.
«
Lieutenant
,
I
have
another
call
coming
in
.
Please
excuse
me
.
I
will
call
you
later
.
»
He
hung
up
.
For
several
seconds
,
Collet
held
the
receiver
.
Then
it
dawned
on
him
.
I
knew
I
recognized
that
voice
!
The
revelation
made
him
gasp
.
The
armored
car
driver
.
With
the
fake
Rolex
.
Collet
now
understood
why
the
banker
had
hung
up
so
quickly
.
Vernet
had
remembered
the
name
Lieutenant
Collet
–
the
officer
he
blatantly
lied
to
earlier
tonight
.
Collet
pondered
the
implications
of
this
bizarre
development
.
Vernet
is
involved
.
Instinctively
,
he
knew
he
should
call
Fache
Emotionally
,
he
knew
this
lucky
break
was
going
to
be
his
moment
to
shine
.
He
immediately
called
Interpol
and
requested
every
shred
of
information
they
could
find
on
the
Depository
Bank
of
Zurich
and
its
president
,
André
Vernet
.
«
Seat
belts
,
please
,
»
Teabing
’
s
pilot
announced
as
the
Hawker
731
descended
into
a
gloomy
morning
drizzle
.
«
We
’
ll
be
landing
in
five
minutes
.
»