-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Даниэл Киз
-
- Таинственная история Билли Миллигана
-
- Стр. 199/524
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Billy
was
almost
five
when
he
went
into
the
kitchen
one
morning
and
reached
on
tiptoe
to
get
the
dishtowel
from
the
counter
.
Suddenly
the
cookie
jar
standing
on
it
came
crashing
to
the
floor
.
He
tried
to
put
the
pieces
together
,
but
they
wouldn
’
t
stick
.
Hearing
someone
coming
,
he
began
trembling
.
He
didn
’
t
want
to
be
punished
.
He
didn
’
t
want
to
be
hurt
.
He
knew
he
had
done
something
bad
,
but
he
didn
’
t
want
to
know
what
was
going
to
happen
,
didn
’
t
want
to
hear
Mommy
screaming
at
him
.
He
closed
his
eyes
and
went
to
sleep
.
.
.
"
Shawn
"
opened
his
eyes
and
looked
around
.
He
saw
the
broken
jar
on
the
floor
and
stared
at
it
.
What
was
it
?
Why
was
it
broken
?
Why
was
he
here
?
A
pretty
lady
came
in
,
glared
at
him
and
moved
her
mouth
,
but
he
heard
no
sounds
.
She
shook
him
hard
,
again
and
again
,
and
jabbed
her
forefinger
into
his
chest
,
her
face
red
,
her
mouth
still
moving
.
He
had
no
idea
why
she
was
angry
with
him
.
She
dragged
him
to
a
room
,
pushed
him
in
and
closed
the
door
.
He
sat
there
in
the
dead
silence
,
wondering
what
was
going
to
happen
next
.
Then
he
went
to
sleep
.
When
Billy
opened
his
eyes
,
he
cringed
,
expecting
to
be
hit
for
breaking
the
cookie
jar
,
but
the
blows
didn
’
t
come
.
How
had
he
gotten
back
into
his
room
?
Well
,
he
was
getting
used
to
being
somewhere
,
then
closing
his
eyes
and
opening
them
to
find
himself
somewhere
else
at
a
different
time
.
He
supposed
it
was
that
way
with
everyone
.
Up
to
now
,
he
would
find
himself
in
a
situation
where
he
would
be
called
a
liar
and
punished
for
something
he
hadn
’
t
done
.
This
was
the
first
time
he
had
done
something
and
waked
to
find
nothing
had
happened
to
him
.
He
wondered
when
his
mom
was
going
to
punish
him
for
the
broken
cookie
jar
.
It
made
him
nervous
,
and
he
spent
the
rest
of
the
day
alone
in
his
room
.
He
wished
Jimbo
would
come
home
from
school
,
or
that
he
could
see
the
little
dark
-
haired
boy
who
used
to
play
with
his
soldiers
and
trucks
.
Billy
squeezed
his
eyes
closed
,
hoping
the
little
boy
would
be
there
.
But
nothing
.
The
strange
thing
was
,
he
never
felt
lonely
anymore
.
Whenever
he
would
start
to
feel
lonely
or
bored
or
sad
,
he
would
just
close
his
eyes
.
When
he
opened
them
,
he
would
be
in
a
different
place
and
everything
would
be
changed
.
Sometimes
he
would
close
his
eyes
when
the
sun
was
shining
brightly
outside
,
and
when
he
opened
them
again
,
it
would
be
nighttime
.
Sometimes
it
would
be
the
opposite
.
Other
times
he
would
be
playing
with
Kathy
or
Jimbo
,
and
when
he
blinked
he
would
be
sitting
on
the
floor
alone
.
Sometimes
when
this
happened
he
would
have
red
marks
on
his
arms
or
an
ache
in
his
behind
,
as
if
he
had
been
spanked
.
But
he
never
got
spanked
or
shaken
again
.
He
was
glad
no
one
punished
him
anymore
.
Dorothy
stayed
with
Dick
Jonas
for
a
year
.
Then
the
situation
became
too
much
for
her
,
and
she
left
him
for
the
second
time
.
She
supported
herself
and
her
children
as
a
waitress
at
the
Lancaster
Country
Club
and
by
singing
in
cocktail
lounges
like
the
Continental
and
the
Top
Hat
.
She
placed
the
children
in
St
.
Josephs
School
in
Circleville
,
Ohio
.
