-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Чарльз Диккенс
-
- Большие ожидания
-
- Стр. 84/435
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Come
here
!
You
may
kiss
me
,
if
you
like
.
"
I
kissed
her
cheek
as
she
turned
it
to
me
.
I
think
I
would
have
gone
through
a
great
deal
to
kiss
her
cheek
.
But
I
felt
that
the
kiss
was
given
to
the
coarse
common
boy
as
a
piece
of
money
might
have
been
,
and
that
it
was
worth
nothing
.
What
with
the
birthday
visitors
,
and
what
with
the
cards
,
and
what
with
the
fight
,
my
stay
had
lasted
so
long
,
that
when
I
neared
home
the
light
on
the
spit
of
sand
off
the
point
on
the
marshes
was
gleaming
against
a
black
night
-
sky
,
and
Joe
’
s
furnace
was
flinging
a
path
of
fire
across
the
road
.
My
mind
grew
very
uneasy
on
the
subject
of
the
pale
young
gentleman
.
The
more
I
thought
of
the
fight
,
and
recalled
the
pale
young
gentleman
on
his
back
in
various
stages
of
puffy
and
incrimsoned
countenance
,
the
more
certain
it
appeared
that
something
would
be
done
to
me
.
I
felt
that
the
pale
young
gentleman
’
s
blood
was
on
my
head
,
and
that
the
Law
would
avenge
it
.
Without
having
any
definite
idea
of
the
penalties
I
had
incurred
,
it
was
clear
to
me
that
village
boys
could
not
go
stalking
about
the
country
,
ravaging
the
houses
of
gentlefolks
and
pitching
into
the
studious
youth
of
England
,
without
laying
themselves
open
to
severe
punishment
.
For
some
days
,
I
even
kept
close
at
home
,
and
looked
out
at
the
kitchen
door
with
the
greatest
caution
and
trepidation
before
going
on
an
errand
,
lest
the
officers
of
the
County
Jail
should
pounce
upon
me
.
The
pale
young
gentleman
’
s
nose
had
stained
my
trousers
,
and
I
tried
to
wash
out
that
evidence
of
my
guilt
in
the
dead
of
night
.
I
had
cut
my
knuckles
against
the
pale
young
gentleman
’
s
teeth
,
and
I
twisted
my
imagination
into
a
thousand
tangles
,
as
I
devised
incredible
ways
of
accounting
for
that
damnatory
circumstance
when
I
should
be
haled
before
the
Judges
.
When
the
day
came
round
for
my
return
to
the
scene
of
the
deed
of
violence
,
my
terrors
reached
their
height
.
Whether
myrmidons
of
Justice
,
specially
sent
down
from
London
,
would
be
lying
in
ambush
behind
the
gate
;
—
whether
Miss
Havisham
,
preferring
to
take
personal
vengeance
for
an
outrage
done
to
her
house
,
might
rise
in
those
grave
-
clothes
of
hers
,
draw
a
pistol
,
and
shoot
me
dead
:
—
whether
suborned
boys
—
a
numerous
band
of
mercenaries
—
might
be
engaged
to
fall
upon
me
in
the
brewery
,
and
cuff
me
until
I
was
no
more
;
—
it
was
high
testimony
to
my
confidence
in
the
spirit
of
the
pale
young
gentleman
,
that
I
never
imagined
him
accessory
to
these
retaliations
;
they
always
came
into
my
mind
as
the
acts
of
injudicious
relatives
of
his
,
goaded
on
by
the
state
of
his
visage
and
an
indignant
sympathy
with
the
family
features
.
However
,
go
to
Miss
Havisham
’
s
I
must
,
and
go
I
did
.
And
behold
!
nothing
came
of
the
late
struggle
.
It
was
not
alluded
to
in
any
way
,
and
no
pale
young
gentleman
was
to
be
discovered
on
the
premises
.
I
found
the
same
gate
open
,
and
I
explored
the
garden
,
and
even
looked
in
at
the
windows
of
the
detached
house
;
but
my
view
was
suddenly
stopped
by
the
closed
shutters
within
,
and
all
was
lifeless
.
Only
in
the
corner
where
the
combat
had
taken
place
could
I
detect
any
evidence
of
the
young
gentleman
’
s
existence
.
There
were
traces
of
his
gore
in
that
spot
,
and
I
covered
them
with
garden
-
mould
from
the
eye
of
man
.
On
the
broad
landing
between
Miss
Havisham
’
s
own
room
and
that
other
room
in
which
the
long
table
was
laid
out
,
I
saw
a
garden
-
chair
—
a
light
chair
on
wheels
,
that
you
pushed
from
behind
.
It
had
been
placed
there
since
my
last
visit
,
and
I
entered
,
that
same
day
,
on
a
regular
occupation
of
pushing
Miss
Havisham
in
this
chair
(
when
she
was
tired
of
walking
with
her
hand
upon
my
shoulder
)
round
her
own
room
,
and
across
the
landing
,
and
round
the
other
room
.
Over
and
over
and
over
again
,
we
would
make
these
journeys
,
and
sometimes
they
would
last
as
long
as
three
hours
at
a
stretch
.
I
insensibly
fall
into
a
general
mention
of
these
journeys
as
numerous
,
because
it
was
at
once
settled
that
I
should
return
every
alternate
day
at
noon
for
these
purposes
,
and
because
I
am
now
going
to
sum
up
a
period
of
at
least
eight
or
ten
months
.
As
we
began
to
be
more
used
to
one
another
,
Miss
Havisham
talked
more
to
me
,
and
asked
me
such
questions
as
what
had
I
learnt
and
what
was
I
going
to
be
?
I
told
her
I
was
going
to
be
apprenticed
to
Joe
,
I
believed
;
and
I
enlarged
upon
my
knowing
nothing
and
wanting
to
know
everything
,
in
the
hope
that
she
might
offer
some
help
towards
that
desirable
end
.
But
she
did
not
;
on
the
contrary
,
she
seemed
to
prefer
my
being
ignorant
.
Neither
did
she
ever
give
me
any
money
—
or
anything
but
my
daily
dinner
—
nor
ever
stipulate
that
I
should
be
paid
for
my
services
.