-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Айн Рэнд
-
- Атлант расправил плечи
-
- Стр. 1190/1581
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
.
.
.
Miss
Taggart
is
an
impartial
observer
,
a
brilliant
businesswoman
who
has
often
been
critical
of
the
government
in
the
past
and
who
may
be
said
to
represent
the
extreme
,
conservative
viewpoint
held
by
such
giants
of
industry
as
Hank
Rearden
.
Yet
even
she
—
"
She
wondered
at
how
easy
it
felt
,
when
one
did
not
have
to
feel
;
she
seemed
to
be
standing
naked
on
public
display
,
and
a
beam
of
light
was
enough
to
support
her
,
because
there
was
no
weight
of
pain
in
her
,
no
hope
,
no
regret
,
no
concern
,
no
future
.
"
.
.
.
And
now
,
ladies
and
gentlemen
,
I
will
present
to
you
the
heroine
of
this
night
,
our
most
uncommon
guest
,
the
—
"
Pain
came
back
to
her
in
a
sudden
,
piercing
stab
,
like
a
long
splinter
from
the
glass
of
a
protective
wall
shattered
by
the
knowledge
that
the
next
words
would
be
hers
;
it
came
back
for
the
brief
length
of
a
name
in
her
mind
,
the
name
of
the
man
she
had
called
the
destroyer
:
she
did
not
want
him
to
hear
what
she
would
now
have
to
say
.
If
you
hear
it
—
the
pain
was
like
a
voice
crying
it
to
him
—
you
won
’
t
believe
the
things
I
have
said
to
you
—
no
,
worse
,
the
things
which
I
have
not
said
,
but
which
you
knew
and
believed
and
accepted
—
you
will
think
that
I
was
not
free
to
offer
them
and
that
my
days
with
you
were
a
lie
—
this
will
destroy
my
one
month
and
ten
of
your
years
—
this
was
not
the
way
I
wanted
you
to
learn
it
,
not
like
this
,
not
tonight
—
but
you
will
,
you
who
’
ve
watched
and
known
my
every
movement
,
you
who
’
re
watching
me
now
,
wherever
you
are
—
you
will
hear
it
—
but
it
has
to
be
said
.
"
—
the
last
descendant
of
an
illustrious
name
in
our
industrial
history
,
the
woman
executive
possible
only
in
America
,
the
Operating
Vice
-
President
of
a
great
railroad
—
Miss
Dagny
Taggart
!
"
Then
she
felt
the
touch
of
Rearden
Metal
,
as
her
hand
closed
over
the
stem
of
the
microphone
,
and
it
was
suddenly
easy
,
not
with
the
drugged
ease
of
indifference
,
but
with
the
bright
,
clear
,
living
ease
of
action
.
"
I
came
here
to
tell
you
about
the
social
program
,
the
political
system
and
the
moral
philosophy
under
which
you
are
now
living
.
"
There
was
so
calm
,
so
natural
,
so
total
a
certainty
in
the
sound
of
her
voice
that
the
mere
sound
seemed
to
carry
an
immense
persuasiveness
.
"
You
have
heard
it
said
that
I
believe
that
this
system
has
depravity
as
its
motive
,
plunder
as
its
goal
,
lies
,
fraud
and
force
as
its
method
,
and
destruction
as
its
only
result
.
You
have
also
heard
it
said
that
,
like
Hank
Rearden
,
I
am
a
loyal
supporter
of
this
system
and
that
I
give
my
voluntary
co
-
operation
to
present
policies
,
such
as
Directive
10
-
289
.
I
have
come
here
to
tell
you
the
truth
about
it
.
