-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Артур Конан Дойл
-
- Возвращение Шерлока Холмса
-
- Стр. 3/291
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
“
My
dear
Watson
,
”
said
the
well
-
remembered
voice
,
“
I
owe
you
a
thousand
apologies
.
I
had
no
idea
that
you
would
be
so
affected
.
”
I
gripped
him
by
the
arms
.
“
Holmes
!
”
I
cried
.
“
Is
it
really
you
?
Can
it
indeed
be
that
you
are
alive
?
Is
it
possible
that
you
succeeded
in
climbing
out
of
that
awful
abyss
?
”
“
Wait
a
moment
,
”
said
he
.
“
Are
you
sure
that
you
are
really
fit
to
discuss
things
?
I
have
given
you
a
serious
shock
by
my
unnecessarily
dramatic
reappearance
.
”
“
I
am
all
right
,
but
indeed
,
Holmes
,
I
can
hardly
believe
my
eyes
.
Good
heavens
!
to
think
that
you
—
you
of
all
men
—
should
be
standing
in
my
study
.
”
Again
I
gripped
him
by
the
sleeve
,
and
felt
the
thin
,
sinewy
arm
beneath
it
.
“
Well
,
you
’
re
not
a
spirit
anyhow
,
”
said
I
.
“
My
dear
chap
,
I
’
m
overjoyed
to
see
you
.
Sit
down
,
and
tell
me
how
you
came
alive
out
of
that
dreadful
chasm
.
”
He
sat
opposite
to
me
,
and
lit
a
cigarette
in
his
old
,
nonchalant
manner
.
He
was
dressed
in
the
seedy
frockcoat
of
the
book
merchant
,
but
the
rest
of
that
individual
lay
in
a
pile
of
white
hair
and
old
books
upon
the
table
.
Holmes
looked
even
thinner
and
keener
than
of
old
,
but
there
was
a
dead
-
white
tinge
in
his
aquiline
face
which
told
me
that
his
life
recently
had
not
been
a
healthy
one
.
“
I
am
glad
to
stretch
myself
,
Watson
,
”
said
he
.
“
It
is
no
joke
when
a
tall
man
has
to
take
a
foot
off
his
stature
for
several
hours
on
end
.
Now
,
my
dear
fellow
,
in
the
matter
of
these
explanations
,
we
have
,
if
I
may
ask
for
your
cooperation
,
a
hard
and
dangerous
night
’
s
work
in
front
of
us
.
Perhaps
it
would
be
better
if
I
gave
you
an
account
of
the
whole
situation
when
that
work
is
finished
.
”
“
I
am
full
of
curiosity
.
I
should
much
prefer
to
hear
now
.
”
“
You
’
ll
come
with
me
to
-
night
?
”
