-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Анджей Сапковский
-
- Ведьмак: Кровь эльфов
-
- Стр. 322/356
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Remember
,
"
she
repeated
,
"
magic
is
Chaos
,
Art
and
Science
.
It
is
a
curse
,
a
blessing
and
progress
.
It
all
depends
on
who
uses
magic
,
how
they
use
it
,
and
to
what
purpose
.
And
magic
is
everywhere
.
All
around
us
.
Easily
accessible
.
It
is
enough
to
stretch
out
one
's
hand
.
See
?
I
'm
stretching
out
my
hand
.
"
The
cromlech
trembled
perceptibly
.
Ciri
heard
a
dull
,
distant
noise
and
a
rumble
coming
from
within
the
earth
.
The
heather
undulated
,
flattened
by
the
gale
which
suddenly
gusted
across
the
hill
.
The
sky
abruptly
turned
dark
,
covered
with
clouds
scudding
across
it
at
incredible
speed
.
The
girl
felt
drops
of
rain
on
her
face
.
She
narrowed
her
eyes
against
the
flash
of
lightning
which
suddenly
flared
across
the
horizon
.
She
automatically
huddled
up
to
the
enchantress
,
against
her
black
hair
smelling
of
lilac
and
gooseberries
.
"
The
earth
which
we
tread
.
The
fire
which
does
not
go
out
within
it
.
The
water
from
which
all
life
is
born
and
without
which
life
is
not
possible
.
The
air
we
breathe
.
It
is
enough
to
stretch
out
one
's
hand
to
master
them
,
to
subjugate
them
.
Magic
is
everywhere
.
It
is
in
air
,
in
water
,
in
earth
and
in
fire
.
And
it
is
behind
the
door
which
the
Conjunction
of
the
Spheres
has
closed
on
us
.
From
there
,
from
behind
the
closed
door
,
magic
sometimes
extends
its
hand
to
us
.
For
us
.
You
know
that
,
do
n't
you
?
You
have
already
felt
the
touch
of
that
magic
,
the
touch
of
the
hand
from
behind
that
door
.
That
touch
filled
you
with
fear
.
Such
a
touch
fills
everyone
with
fear
.
Because
there
is
Chaos
and
Order
,
Good
and
Evil
in
all
of
us
.
But
it
is
possible
and
necessary
to
control
it
.
This
has
to
be
learnt
.
And
you
will
learn
it
,
Ciri
.
That
is
why
I
brought
you
here
,
to
this
stone
which
,
from
time
immemorial
,
has
stood
at
the
crossing
of
veins
of
power
pulsating
with
force
.
Touch
it
.
"
The
boulder
shook
,
vibrated
,
and
with
it
the
entire
hill
vibrated
and
shook
.
"
Magic
is
extending
its
hand
towards
you
,
Ciri
.
To
you
,
strange
girl
,
Surprise
,
Child
of
the
Elder
Blood
,
the
Blood
of
Elves
.
Strange
girl
,
woven
into
Movement
and
Change
,
into
Annihilation
and
Rebirth
.
Destined
and
destiny
.
Magic
extends
its
hand
towards
you
from
behind
the
closed
door
,
towards
you
,
a
tiny
grain
of
sand
in
the
workings
of
the
Clock
of
Fate
.
Chaos
extends
its
talons
towards
you
,
still
uncertain
if
you
will
be
its
tool
or
an
obstacle
in
its
design
.
That
which
Chaos
shows
you
in
your
dreams
is
this
very
uncertainty
.
Chaos
is
afraid
of
you
,
Child
of
Destiny
.
But
it
wants
you
to
be
the
one
who
feels
fear
.
"
There
was
a
flash
of
lightning
and
a
long
rumble
of
thunder
.
Ciri
trembled
with
cold
and
dread
.
"
Chaos
can
not
show
you
what
it
really
is
.
So
it
is
showing
you
the
future
,
showing
you
what
is
going
to
happen
.
It
wants
you
to
be
afraid
of
the
coming
days
,
so
that
fear
of
what
is
going
to
