-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 72/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Sometimes
,
Grimaud
,
who
feared
his
master
as
he
did
fire
,
while
entertaining
a
strong
attachment
to
his
person
and
a
great
veneration
for
his
talents
,
believed
he
perfectly
understood
what
he
wanted
,
flew
to
execute
the
order
received
,
and
did
precisely
the
contrary
.
Athos
then
shrugged
his
shoulders
,
and
,
without
putting
himself
in
a
passion
,
thrashed
Grimaud
.
On
these
days
he
spoke
a
little
.
Porthos
,
as
we
have
seen
,
had
a
character
exactly
opposite
to
that
of
Athos
.
He
not
only
talked
much
,
but
he
talked
loudly
,
little
caring
,
we
must
render
him
that
justice
,
whether
anybody
listened
to
him
or
not
.
He
talked
for
the
pleasure
of
talking
and
for
the
pleasure
of
hearing
himself
talk
.
He
spoke
upon
all
subjects
except
the
sciences
,
alleging
in
this
respect
the
inveterate
hatred
he
had
borne
to
scholars
from
his
childhood
.
He
had
not
so
noble
an
air
as
Athos
,
and
the
commencement
of
their
intimacy
often
rendered
him
unjust
toward
that
gentleman
,
whom
he
endeavored
to
eclipse
by
his
splendid
dress
.
But
with
his
simple
Musketeer
's
uniform
and
nothing
but
the
manner
in
which
he
threw
back
his
head
and
advanced
his
foot
,
Athos
instantly
took
the
place
which
was
his
due
and
consigned
the
ostentatious
Porthos
to
the
second
rank
.
Porthos
consoled
himself
by
filling
the
antechamber
of
M.
de
Treville
and
the
guardroom
of
the
Louvre
with
the
accounts
of
his
love
scrapes
,
after
having
passed
from
professional
ladies
to
military
ladies
,
from
the
lawyer
's
dame
to
the
baroness
,
there
was
question
of
nothing
less
with
Porthos
than
a
foreign
princess
,
who
was
enormously
fond
of
him
.
An
old
proverb
says
,
"
Like
master
,
like
man
.
"
Let
us
pass
,
then
,
from
the
valet
of
Athos
to
the
valet
of
Porthos
,
from
Grimaud
to
Mousqueton
.
Mousqueton
was
a
Norman
,
whose
pacific
name
of
Boniface
his
master
had
changed
into
the
infinitely
more
sonorous
name
of
Mousqueton
.
He
had
entered
the
service
of
Porthos
upon
condition
that
he
should
only
be
clothed
and
lodged
,
though
in
a
handsome
manner
;
but
he
claimed
two
hours
a
day
to
himself
,
consecrated
to
an
employment
which
would
provide
for
his
other
wants
.
Porthos
agreed
to
the
bargain
;
the
thing
suited
him
wonderfully
well
.
He
had
doublets
cut
out
of
his
old
clothes
and
cast-off
cloaks
for
Mousqueton
,
and
thanks
to
a
very
intelligent
tailor
,
who
made
his
clothes
look
as
good
as
new
by
turning
them
,
and
whose
wife
was
suspected
of
wishing
to
make
Porthos
descend
from
his
aristocratic
habits
,
Mousqueton
made
a
very
good
figure
when
attending
on
his
master
.
As
for
Aramis
,
of
whom
we
believe
we
have
sufficiently
explained
the
character
--
a
character
which
,
like
that
of
his
lackey
was
called
Bazin
.
Thanks
to
the
hopes
which
his
master
entertained
of
someday
entering
into
orders
,
he
was
always
clothed
in
black
,
as
became
the
servant
of
a
churchman
.
He
was
a
Berrichon
,
thirty-five
or
forty
years
old
,
mild
,
peaceable
,
sleek
,
employing
the
leisure
his
master
left
him
in
the
perusal
of
pious
works
,
providing
rigorously
for
two
a
dinner
of
few
dishes
,
but
excellent
.
For
the
rest
,
he
was
dumb
,
blind
,
and
deaf
,
and
of
unimpeachable
fidelity
.
And
now
that
we
are
acquainted
,
superficially
at
least
,
with
the
masters
and
the
valets
,
let
us
pass
on
to
the
dwellings
occupied
by
each
of
them
.
Athos
dwelt
in
the
Rue
Ferou
,
within
two
steps
of
the
Luxembourg
.
His
apartment
consisted
of
two
small
chambers
,
very
nicely
fitted
up
,
in
a
furnished
house
,
the
hostess
of
which
,
still
young
and
still
really
handsome
,
cast
tender
glances
uselessly
at
him
.
Some
fragments
of
past
splendor
appeared
here
and
there
upon
the
walls
of
this
modest
lodging
;
a
sword
,
for
example
,
richly
embossed
,
which
belonged
by
its
make
to
the
times
of
Francis
I
,
the
hilt
of
which
alone
,
encrusted
with
precious
stones
,
might
be
worth
two
hundred
pistoles
,
and
which
,
nevertheless
,
in
his
moments
of
greatest
distress
Athos
had
never
pledged
or
offered
for
sale
.
It
had
long
been
an
object
of
ambition
for
Porthos
.
Porthos
would
have
given
ten
years
of
his
life
to
possess
this
sword
.
One
day
,
when
he
had
an
appointment
with
a
duchess
,
he
endeavored
even
to
borrow
it
of
Athos
.
Athos
,
without
saying
anything
,
emptied
his
pockets
,
got
together
all
his
jewels
,
purses
,
aiguillettes
,
and
gold
chains
,
and
offered
them
all
to
Porthos
;
but
as
to
the
sword
,
he
said
it
was
sealed
to
its
place
and
should
never
quit
it
until
its
master
should
himself
quit
his
lodgings
.
In
addition
to
the
sword
,
there
was
a
portrait
representing
a
nobleman
of
the
time
of
Henry
III
,
dressed
with
the
greatest
elegance
,
and
who
wore
the
Order
of
the
Holy
Ghost
;
and
this
portrait
had
certain
resemblances
of
lines
with
Athos
,
certain
family
likenesses
which
indicated
that
this
great
noble
,
a
knight
of
the
Order
of
the
King
,
was
his
ancestor
.
Besides
these
,
a
casket
of
magnificent
goldwork
,
with
the
same
arms
as
the
sword
and
the
portrait
,
formed
a
middle
ornament
to
the
mantelpiece
,
and
assorted
badly
with
the
rest
of
the
furniture
.
Athos
always
carried
the
key
of
this
coffer
about
him
;
but
he
one
day
opened
it
before
Porthos
,
and
Porthos
was
convinced
that
this
coffer
contained
nothing
but
letters
and
papers
--
love
letters
and
family
papers
,
no
doubt
.
