-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 71/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
"
Oh
,
sire
!
"
cried
the
four
companions
,
with
one
voice
,
"
we
would
allow
ourselves
to
be
cut
to
pieces
in
your
Majesty
's
service
.
"
"
Well
,
well
,
but
keep
whole
;
that
will
be
better
,
and
you
will
be
more
useful
to
me
.
Treville
,
"
added
the
king
,
in
a
low
voice
,
as
the
others
were
retiring
,
"
as
you
have
no
room
in
the
Musketeers
,
and
as
we
have
besides
decided
that
a
novitiate
is
necessary
before
entering
that
corps
,
place
this
young
man
in
the
company
of
the
Guards
of
Monsieur
Dessessart
,
your
brother-in-law
.
Ah
,
PARDIEU
,
Treville
!
I
enjoy
beforehand
the
face
the
cardinal
will
make
.
He
will
be
furious
;
but
I
do
n't
care
.
I
am
doing
what
is
right
.
"
The
king
waved
his
hand
to
Treville
,
who
left
him
and
rejoined
the
Musketeers
,
whom
he
found
sharing
the
forty
pistoles
with
d'Artagnan
.
The
cardinal
,
as
his
Majesty
had
said
,
was
really
furious
,
so
furious
that
during
eight
days
he
absented
himself
from
the
king
's
gaming
table
.
This
did
not
prevent
the
king
from
being
as
complacent
to
him
as
possible
whenever
he
met
him
,
or
from
asking
in
the
kindest
tone
,
"
Well
,
Monsieur
Cardinal
,
how
fares
it
with
that
poor
Jussac
and
that
poor
Bernajoux
of
yours
?
"
When
d'Artagnan
was
out
of
the
Louvre
,
and
consulted
his
friends
upon
the
use
he
had
best
make
of
his
share
of
the
forty
pistoles
,
Athos
advised
him
to
order
a
good
repast
at
the
Pomme-de-Pin
,
Porthos
to
engage
a
lackey
,
and
Aramis
to
provide
himself
with
a
suitable
mistress
.
The
repast
was
carried
into
effect
that
very
day
,
and
the
lackey
waited
at
table
.
The
repast
had
been
ordered
by
Athos
,
and
the
lackey
furnished
by
Porthos
.
He
was
a
Picard
,
whom
the
glorious
Musketeer
had
picked
up
on
the
Bridge
Tournelle
,
making
rings
and
plashing
in
the
water
.
Porthos
pretended
that
this
occupation
was
proof
of
a
reflective
and
contemplative
organization
,
and
he
had
brought
him
away
without
any
other
recommendation
.
The
noble
carriage
of
this
gentleman
,
for
whom
he
believed
himself
to
be
engaged
,
had
won
Planchet
--
that
was
the
name
of
the
Picard
.
He
felt
a
slight
disappointment
,
however
,
when
he
saw
that
this
place
was
already
taken
by
a
compeer
named
Mousqueton
,
and
when
Porthos
signified
to
him
that
the
state
of
his
household
,
though
great
,
would
not
support
two
servants
,
and
that
he
must
enter
into
the
service
of
d'Artagnan
.
Nevertheless
,
when
he
waited
at
the
dinner
given
by
his
master
,
and
saw
him
take
out
a
handful
of
gold
to
pay
for
it
,
he
believed
his
fortune
made
,
and
returned
thanks
to
heaven
for
having
thrown
him
into
the
service
of
such
a
Croesus
.
He
preserved
this
opinion
even
after
the
feast
,
with
the
remnants
of
which
he
repaired
his
own
long
abstinence
;
but
when
in
the
evening
he
made
his
master
's
bed
,
the
chimeras
of
Planchet
faded
away
.
The
bed
was
the
only
one
in
the
apartment
,
which
consisted
of
an
antechamber
and
a
bedroom
.
Planchet
slept
in
the
antechamber
upon
a
coverlet
taken
from
the
bed
of
d'Artagnan
,
and
which
d'Artagnan
from
that
time
made
shift
to
do
without
.
Athos
,
on
his
part
,
had
a
valet
whom
he
had
trained
in
his
service
in
a
thoroughly
peculiar
fashion
,
and
who
was
named
Grimaud
.
He
was
very
taciturn
,
this
worthy
signor
.
Be
it
understood
we
are
speaking
of
Athos
.
During
the
five
or
six
years
that
he
had
lived
in
the
strictest
intimacy
with
his
companions
,
Porthos
and
Aramis
,
they
could
remember
having
often
seen
him
smile
,
but
had
never
heard
him
laugh
.
His
words
were
brief
and
expressive
,
conveying
all
that
was
meant
,
and
no
more
;
no
embellishments
,
no
embroidery
,
no
arabesques
.
His
conversation
a
matter
of
fact
,
without
a
single
romance
.
Although
Athos
was
scarcely
thirty
years
old
,
and
was
of
great
personal
beauty
and
intelligence
of
mind
,
no
one
knew
whether
he
had
ever
had
a
mistress
.
He
never
spoke
of
women
.
He
certainly
did
not
prevent
others
from
speaking
of
them
before
him
,
although
it
was
easy
to
perceive
that
this
kind
of
conversation
,
in
which
he
only
mingled
by
bitter
words
and
misanthropic
remarks
,
was
very
disagreeable
to
him
.
His
reserve
,
his
roughness
,
and
his
silence
made
almost
an
old
man
of
him
.
He
had
,
then
,
in
order
not
to
disturb
his
habits
,
accustomed
Grimaud
to
obey
him
upon
a
simple
gesture
or
upon
a
simple
movement
of
his
lips
.
He
never
spoke
to
him
,
except
under
the
most
extraordinary
occasions
.
