-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 56/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
Athos
invited
d'Artagnan
to
follow
them
;
and
although
ignorant
of
the
game
,
which
he
had
never
played
,
he
accepted
,
not
knowing
what
to
do
with
his
time
from
nine
o'clock
in
the
morning
,
as
it
then
scarcely
was
,
till
twelve
.
The
two
Musketeers
were
already
there
,
and
were
playing
together
.
Athos
,
who
was
very
expert
in
all
bodily
exercises
,
passed
with
d'Artagnan
to
the
opposite
side
and
challenged
them
;
but
at
the
first
effort
he
made
,
although
he
played
with
his
left
hand
,
he
found
that
his
wound
was
yet
too
recent
to
allow
of
such
exertion
.
D'Artagnan
remained
,
therefore
,
alone
;
and
as
he
declared
he
was
too
ignorant
of
the
game
to
play
it
regularly
they
only
continued
giving
balls
to
one
another
without
counting
.
But
one
of
these
balls
,
launched
by
Porthos
'
herculean
hand
,
passed
so
close
to
d'Artagnan
's
face
that
he
thought
that
if
,
instead
of
passing
near
,
it
had
hit
him
,
his
audience
would
have
been
probably
lost
,
as
it
would
have
been
impossible
for
him
to
present
himself
before
the
king
.
Now
,
as
upon
this
audience
,
in
his
Gascon
imagination
,
depended
his
future
life
,
he
saluted
Aramis
and
Porthos
politely
,
declaring
that
he
would
not
resume
the
game
until
he
should
be
prepared
to
play
with
them
on
more
equal
terms
,
and
went
and
took
his
place
near
the
cord
and
in
the
gallery
.
Unfortunately
for
d'Artagnan
,
among
the
spectators
was
one
of
his
Eminence
's
Guardsmen
,
who
,
still
irritated
by
the
defeat
of
his
companions
,
which
had
happened
only
the
day
before
,
had
promised
himself
to
seize
the
first
opportunity
of
avenging
it
.
He
believed
this
opportunity
was
now
come
and
addressed
his
neighbor
:
"
It
is
not
astonishing
that
that
young
man
should
be
afraid
of
a
ball
,
for
he
is
doubtless
a
Musketeer
apprentice
.
"
D'Artagnan
turned
round
as
if
a
serpent
had
stung
him
,
and
fixed
his
eyes
intensely
upon
the
Guardsman
who
had
just
made
this
insolent
speech
.
"
PARDIEU
,
"
resumed
the
latter
,
twisting
his
mustache
,
"
look
at
me
as
long
as
you
like
,
my
little
gentleman
!
I
have
said
what
I
have
said
.
"
"
And
as
since
that
which
you
have
said
is
too
clear
to
require
any
explanation
,
"
replied
d'Artagnan
,
in
a
low
voice
,
"
I
beg
you
to
follow
me
.
"
"
And
when
?
"
asked
the
Guardsman
,
with
the
same
jeering
air
.
"
At
once
,
if
you
please
.
"
"
And
you
know
who
I
am
,
without
doubt
?
"
