-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 414/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
The
conversation
took
place
in
English
--
a
language
which
d'Artagnan
could
not
understand
;
but
by
the
accent
the
young
man
plainly
saw
that
the
beautiful
Englishwoman
was
in
a
great
rage
.
She
terminated
it
by
an
action
which
left
no
doubt
as
to
the
nature
of
this
conversation
;
this
was
a
blow
with
her
fan
,
applied
with
such
force
that
the
little
feminine
weapon
flew
into
a
thousand
pieces
.
The
cavalier
laughed
aloud
,
which
appeared
to
exasperate
Milady
still
more
.
D'Artagnan
thought
this
was
the
moment
to
interfere
.
He
approached
the
other
door
,
and
taking
off
his
hat
respectfully
,
said
,
"
Madame
,
will
you
permit
me
to
offer
you
my
services
?
It
appears
to
me
that
this
cavalier
has
made
you
very
angry
.
Speak
one
word
,
madame
,
and
I
take
upon
myself
to
punish
him
for
his
want
of
courtesy
.
"
At
the
first
word
Milady
turned
,
looking
at
the
young
man
with
astonishment
;
and
when
he
had
finished
,
she
said
in
very
good
French
,
"
Monsieur
,
I
should
with
great
confidence
place
myself
under
your
protection
if
the
person
with
whom
I
quarrel
were
not
my
brother
.
"
"
Ah
,
excuse
me
,
then
,
"
said
d'Artagnan
.
"
You
must
be
aware
that
I
was
ignorant
of
that
,
madame
.
"
"
What
is
that
stupid
fellow
troubling
himself
about
?
"
cried
the
cavalier
whom
Milady
had
designated
as
her
brother
,
stooping
down
to
the
height
of
the
coach
window
.
"
Why
does
not
he
go
about
his
business
?
"
"
Stupid
fellow
yourself
!
"
said
d'Artagnan
,
stooping
in
his
turn
on
the
neck
of
his
horse
,
and
answering
on
his
side
through
the
carriage
window
.
"
I
do
not
go
on
because
it
pleases
me
to
stop
here
.
"
The
cavalier
addressed
some
words
in
English
to
his
sister
.
"
I
speak
to
you
in
French
,
"
said
d'Artagnan
;
"
be
kind
enough
,
then
,
to
reply
to
me
in
the
same
language
.
You
are
Madame
's
brother
,
I
learn
--
be
it
so
;
but
fortunately
you
are
not
mine
.
"
It
might
be
thought
that
Milady
,
timid
as
women
are
in
general
,
would
have
interposed
in
this
commencement
of
mutual
provocations
in
order
to
prevent
the
quarrel
from
going
too
far
;
but
on
the
contrary
,
she
threw
herself
back
in
her
carriage
,
and
called
out
coolly
to
the
coachman
,
"
Go
on
--
home
!
"
