-
Главная
-
- Книги
-
- Авторы
-
- Александр Дюма
-
- Три мушкетера
-
- Стр. 30/849
Для того чтобы воспользоваться озвучкой предложений, необходимо
Войти или зарегистрироваться
Озвучка предложений доступна при наличии PRO-доступа
Купить PRO-доступ
M.
de
Treville
,
after
having
written
the
letter
,
sealed
it
,
and
rising
,
approached
the
young
man
in
order
to
give
it
to
him
.
But
at
the
very
moment
when
d'Artagnan
stretched
out
his
hand
to
receive
it
,
M.
de
Treville
was
highly
astonished
to
see
his
protege
make
a
sudden
spring
,
become
crimson
with
passion
,
and
rush
from
the
cabinet
crying
,
"
S'blood
,
he
shall
not
escape
me
this
time
!
"
"
And
who
?
"
asked
M.
de
Treville
.
"
He
,
my
thief
!
"
replied
d'Artagnan
"
Ah
,
the
traitor
!
"
and
he
disappeared
.
"
The
devil
take
the
madman
!
"
murmured
M.
de
Treville
,
"
unless
,
"
added
he
,
"
this
is
a
cunning
mode
of
escaping
,
seeing
that
he
had
failed
in
his
purpose
!
"
D'Artagnan
,
in
a
state
of
fury
,
crossed
the
antechamber
at
three
bounds
,
and
was
darting
toward
the
stairs
,
which
he
reckoned
upon
descending
four
at
a
time
,
when
,
in
his
heedless
course
,
he
ran
head
foremost
against
a
Musketeer
who
was
coming
out
of
one
of
M.
de
Treville
's
private
rooms
,
and
striking
his
shoulder
violently
,
made
him
utter
a
cry
,
or
rather
a
howl
.
"
Excuse
me
,
"
said
d'Artagnan
,
endeavoring
to
resume
his
course
,
"
excuse
me
,
but
I
am
in
a
hurry
.
"
Scarcely
had
he
descended
the
first
stair
,
when
a
hand
of
iron
seized
him
by
the
belt
and
stopped
him
.
"
You
are
in
a
hurry
?
"
said
the
Musketeer
,
as
pale
as
a
sheet
.
"
Under
that
pretense
you
run
against
me
!
You
say
.
'
Excuse
me
,
'
and
you
believe
that
is
sufficient
?
Not
at
all
my
young
man
.
Do
you
fancy
because
you
have
heard
Monsieur
de
Treville
speak
to
us
a
little
cavalierly
today
that
other
people
are
to
treat
us
as
he
speaks
to
us
?
Undeceive
yourself
,
comrade
,
you
are
not
Monsieur
de
Treville
.
"
"
My
faith
!
"
replied
d'Artagnan
,
recognizing
Athos
,
who
,
after
the
dressing
performed
by
the
doctor
,
was
returning
to
his
own
apartment
.
"
I
did
not
do
it
intentionally
,
and
not
doing
it
intentionally
,
I
said
'
Excuse
me
.
'
It
appears
to
me
that
this
is
quite
enough
.
I
repeat
to
you
,
however
,
and
this
time
on
my
word
of
honor
--
I
think
perhaps
too
often
--
that
I
am
in
haste
,
great
haste
.
Leave
your
hold
,
then
,
I
beg
of
you
,
and
let
me
go
where
my
business
calls
me
.
"
